九月のはじめ

目覚めると
ちょっとアートな窓側

 
色々終わって
この日はコレ

さらに
9月より
北海道 ブックフェス2015in モリノキ

という事で、
ひっそりと応援な気持ちで

かっこよくなっている棚の一角をお借りして
小さくアピール
豚てり丼
そして
仁木のプルーンで
チーズケーキ

やっぱりすっぱい果物とチーズケーキは
相性抜群

ありがとうございます

それにしても
本とフェスって
すごいミックスです。

↓と↑的な


このまま〜
どこか遠く〜



image1.JPG
ぴよす! ジンギスカンは元々人の肉を使ってたって信じているハナコです。

さて先日、杜の樹でもジンギスカンをしましたよ。
もちろん、羊肉ですけれども。

ジンギスカンをすると、しばらくお部屋からジンギスカン臭がしますよね。
いっそのこと、ジンギスカンの香りの香水を作ればいいと思います。
私は要りませんけれど。

hi, this is Hanako. I believe, it was before human meat had been used for Mongolian bbq.

few days ago, we had a Mongolian bbq party at Morinoki.
of course, we ate lamb though.

after we had Mongolian bbq, the room smells like Mongolian bbq for few days.
I think it's better to make the perfume of Mongolian bbq smell.
of course I don't want such a thing.

image1.JPG
なまら可愛すぎて、食べられない!
食べましたが...
(真弓さんの朝食=マユモ より)

too cute to bite!!
of course I ate though...
(the part of Mayumi's breakfast)

image1.JPG
たぬき!

This モーニング
偉人に会いました

そんなこんなで
この日から
某菜はなさんで始まりました
クロメちゃんの
お誕生日展開始!
かわいい
たとえば、
絵が上手とか
焼き物の技術が上手とか
色彩がとか
薬品やらな科学的な事が得意だとか

どれか1つだけではダメで
多角的なナンヤラデ

作るだけでなく
売る側目線のアレヤコレなんかもあるんだろうし


ひっくるめた
総合的バランスはきっと

人間力による何かがデカイんだろうなぁと


わくわくとしつつ
思いつつ


何かが触発
そんなこんなで
帰ってアルモンデ
                                    
何かするにあたって、
自分には何が欠けていて

この人には、コレが長けている


けど
何かするにあたっては
秋の天気のようで激しい

そんなデコボコ探しは
結構楽しいです


喋りたがりナウ

恐れ入ります



image1.JPG
ぴよす!
昨日は日焼け止めを塗ったのに、まともに外出しなかったハナコです。

そのせいなのかはわかりませんが...
今朝、朝ごはんに使うシソを採りに、ほんのちょっと外に出たんですよ。
そしたらいきなし雨が降り始めて、だんだんと激しくなって、しまいには土砂降りになってしまいました...

嵐を呼ぶ女...
皆さんスミマセン。
全て私のせいです!

hi, this is Hanako.
yesterday I put sunscreen on but didn't go out...

I don't know it's because of that or not but...
this morning, I went outside just to pick up some leaves of basil for breakfast.
then, suddenly it started raining
and had become harder and harder
thus finally, it rained cats and dogs...

I'm the girl who causes a storm...
I'm so sorry
but it's totally all my fault!!

image1.JPG
ぴよす!
「プリズナーNo.6 」(イギリスのテレビドラマ) が好きすぎて、ロケ地に行ってしまったことがあるハナコです。

先日、古いお家を見てまわりながら、写真を撮っていたのですが、
ちょうど運悪く、写真を撮っているお家の住人が帰宅して、訝しそうな顔で
「何かありましたか?」と尋ねてこられました。
私はしどろもどろで、「あ、あ、あのー、古い普通のお家が大好きで、シャ、シャ写真を撮っておりまして...」と答えたら、
その方は「はぁ?そうなんですかぁ?」と釈然としない顔で言って、お家に入っていかれました。

ああ、何か事件でもあったら、真っ先に私が疑われてしまう!!
私、怪しいですけど、決して怪しいものではないんです!

ということで、ではまた...


hi, this is Hanako.
I visited the location of "The Prisoner" (the British TV series) because I love it too much.

few days ago, I'd been roaming around and taking pictures of old houses.
at that time, unfortunately, the resident of the house came back
and demanded me suspiciously "are here anything wrong?!"
so I answered "well... well... I like old houses so much so I... I... I'm taking pictures of them..."
then the guy said "aha? is it?" with a suspicious look and went into his house.

oh no! if an incident occurs, I'll be the first one to be under suspicion!!
I'm a stranger here but I'm not a stranger!!

be seeing you...

image1.JPG
とか、そういうのは苦手です。
掃除中に偶然ステキなものを見つけましたよ!

I found this by chance while I was cleaning!!

秋刀魚くいたい

 
というわけで
色々省略

これウマカッタ
自画自賛

トマトらーめん


あー
食いたい


春巻きも食いたい

コイケサン

image1.JPG
ぴよす!
眉間から1本だけ透明な毛が生えてるハナコです。

先日、不思議なところへ行きました。
誰も訪ねて来なそうな木立の中に、いきなり鷲が降り立つ塔!
そしてものすごい数の蚊!!
多分、蚊を培養する秘密基地なのでしょう。

薄暗いときに行く場所ぢゃありませんわね...

hi, this is Hanako!
there's only one clear hair between my eyebrows.

few days ago, I visited a really mysterious place.
there's the tower an eagle on its top among trees where no one comes!
and tooooooo many mosquitos!!
there must be the secret base to mass produce mosquitos.

it's better not to go to such a place when it's dim...


 WHOOP it up!

Working Holiday
on Otaru Project

小樽でちょっとお手伝いをしながら、長期滞在しよう!

エクスチェンジヘルパーです。
数時間の宿の仕事と宿泊代の等価交換(?)。
仕事の合間に小樽を十分に堪能できます!
外国人もOK!ワーキングホリデーの方にもオススメ
WHOOP is “Working Holiday on Otaru Project”.
The meaning is “Let’s long term stay while working as a exchange helper in Hokkaido Otaru. “
The MorinoKi helper is to exchange your hostel charge for work several hours at the hotel.
Good for long stay traveler, and Working Holiday Maker.
more information >>>

 もりのき本館

The Otarunai Backpackers' Hostel MorinoKi
The Otarunai
Backpackers' Hostel
MorinoKi
おたるない
バックパッカーズホステル
杜の樹

〒047-0028
北海道小樽市相生町4-15
お問い合せ

Calendar

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
<< September 2015 >>

Mobile

qrcode

Search

Other

Powered

無料ブログ作成サービス JUGEM