안녕하세요 ~!
오늘은 마사상친구분이 하시는 파르코라는 카페에 아침을 먹으러 갔습니다 ~!

타코스 ~!!;ㅠ;

 

카페에서 바다도 보인답니다 ! 와우 +_+

하튼 열심히 먹고있는데 갑자기 yeji 짱 이라고 적힌 쪽지를 불쑥 내미시는 여자분 !
어랏,, ??!
카페를 운영하시는 미카상이였어요 ㅎㅎ
마사상한테 문자로 제이름을 물어 보셧다는 :)

미카상이랑 이런저런얘기를 나눴는데
아~~ 정말 멋지고 귀여운분이셧어요 ! 

홋카이도분들은 진짜 친절하세요¡Á
길을 물어봐도 엄청 친절하게 알려주시고 마지막엔 꼭 조심해서가요~라거나 힘내서가요 !라고 말씀해주신다는 ! ㅎㅎ

점점 오타루의 매력에 빠져들고있는 저입니다 /-/


마지막으로 홋카이도의 디저트는 진리입니다 ~
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



안녕하세요 ~!
오늘도 즐거운 오타루입니다!


오늘은 한국음식을 먹었어요 !!
몇일동안 찾아해메다 발견한 찌개집이라는 한국음식점 !! ㅎㅎ



찌개집 사장님은 한국분이셨어요 ! 
막 이것저것 물어봐주시고 챙겨주시고 !
마음까지 따뜻해지는 한끼였습니다 ~ :)


밥을먹고 바다로갔습니다 !
 조금만 걸어가면 바다가 보여요 ~
 

여기 앉아서 음악들으며 책을읽으니 이게 바로 행복이구나 라고 ~¢ö


매일매일 많은것을 느끼고 생각하게 되는  오타루 생활입니다 !




안녕하세요 ~!
어제는 밤에 모리노키에서 바베큐파티가있었습니다 !
술을좀 마신탓에 그냥 자버렸다는 ~~ ㅋㅋㅋㅋㅋ
사진도 못찍었다는 ~~~ ㅋㅋㅋ


전 한국음식만들기로 닭갈비를 만들었어요 !
솔직히 처음만드는거라서 ....
맛이있을까 ..걱정됬는데 ㅎㅎㅎ
다들맛있다고 해주셔서 엄청 기뻤어요 :P

처음보는분들과 이런저런 얘기할수있어서 즐거웠어요 ~~~ ¢ö
근데 , 저는 일본어 공부를 좀더 해야할듯 ....T_T


오늘은 미캉짱이랑 이틀연속 야키니쿠 갑니당 ;-)
³Ú¤·¤ß¤À¤¡♡

오늘은 사진많이찍어올게요 ~!
앗 ,그리고 오늘은 새로운 헬퍼분오는날 ! 그것도 ³Ú¤·¤ß¤À¤¡¡Á¡Ê¾Ð


¢­ 귀염둥이 허그 <33
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


오늘은 늦게까지 뒹굴뒹굴 낮잠을 자다가
미캉쨩이랑 야키니쿠 약속이에요 ~!! /_/

미캉쨩의 카페는 독일장난감을 파는곳 이층에있답니다 ;-)

 

카페 레겐보겐의 넘귀여운  마스코트 커피콩군 ! ㅎㅎㅎㅎ





너무 아기자기하고 예쁜곳이에요 ~!¢ö



¢¬ 미캉쨩이 만든 하얀 깨 쿠키 에요. 또먹고 싶당 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


미캉쨩이 일끝나는걸 기다렸다가
맥주타임 ^^ ㅎㅎㅎ



미캉쨩과 이런저런얘기를 할수있어서 너무 즐거운 시간이었습니다 ~ <333

마타넹 ~~!







¾®Ã®ÅªÇçÃʹÔÄø¡¤
쪲æºß歷å´°ì¸Ä·îŪ̳ÇÀÀ¸³è¸å¡¤
²Ä°Ê³ÍÆÀû»ÃŪµÙ©¡£


¼Õ¼ÕÅÎÇ·¼ùŪÀµ¼ùÀèÀ¸´ê°Õ쪲æÚι¹¹ÔÄø¡£
¶Õé¾Ū¿Í¼êÀ§Â­夠Ū¡¤
âÀ§Â¾´ÔÀ§ìª²æÈ渶Äê·×áÁÄóÁá°ì¸Ä·îÐÔ¡£

½ê°Ê²æºßÇçî´Ëô¿λ°ì¸Äȼ¡¤À§´ÚÔ¢ÐÔŪYeji¡£



°ø°Ù¿Í¼ê"ÁêáÄ"½¼Â­Åªï𷸡¤
½ê°Êº£Å·Åª¹©ºîºß10óÚº¸±¦½¢·ë«λ¡£
±÷À§Àµ¼ùÀèÀ¸Öèλ²æìðYeji°ìµ¯µîÅëÁ¥Í·²Ï¡£



Çç¸ÄÐÔ¼«É³À¾ÍöŪ²ò說°÷¡¤
ÍÑÃøάÖèæ·ß¨ÅªÉ½¾ðçлèñóÆ°ºî¡¤
ÅØÎÏÃÏÍÑÆüʸ°Ù²æÐîƳëµÅªÌÏÜëĶ²Ä°¦Åª¡£
ê­Á³Â¾Ä¹ÆÀ°ìóÚÅÔÉÔ¿ã¡£
²æÌéæåÉÔÂÀ懂¾ŪƳëµ內ÍÆ¡£
(¸åÐÔºÍÃÎÆ»Àµ¼ùÀèÀ¸ìðYejiÌéÅÔæåÉÔ懂 XD )








(¸åÊýŪ·úÃÛʪÀ§ÅűÆ"¾ð½ñ"ŪÇïÙð¾ì·Ê)



¸åÐÔ¼«¸Ê°ì¸Ä¿Í±èÃø¤ªÅÚ»ºÄ̤êËýËý¹¸Ãø¡¤








ÌÜŪÀ§ÁÛÐÔÇç´Ö͹ÊضÉ挖Õ





²ÌÁ³Èï²æ挖Åþλ²Æµ¨â¤¹ÔŪ͹Åû·¿ÌÀ¿®ÊÒĶ²Ä°¦¡ª¡ª

²æÁÛ¡¤
²æ´îÝÄÁü¾®Ã®Çç¼ï¿·çÐçѺøÁî¸òÂØŪ¾ë»Ô¡¤
²æ´îÝļ«¸ÊÀ§Çç¾ë»ÔŪ°ìÉôʬ¡¤
Çç쪲æŪ¿´¾ð²Ä°ÊãÄãÄ×Ï"Î¥ÊÌ"ÃæÃêÎ¥º³¡¤
ê­Á³¡¤åÁÀ§Ç¦ÉÔ½»½¢ÙÜ淚...

오늘은 오타루운하 크루즈를 타러갔습니다 ~!
마사상이랑 , 새로운 헬퍼분이랑 셋이 사이좋게 다녀왔어요 ~ :D



매표소에서 표를 사고 시간이 한시간정도 남아서
오타루 맥주하우스로 ^^ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



기간한정맥주 !! +_+
오전부터 맥주 !! +_+
ㅋㅋㅋ넘 맛있었어요 ~!



밥을먹고 이제 배타러 고고 ~!

¢­여기가 오타루 운하에요 ~!




작고 귀여운 배를 타면 , 외국인분이 귀여운 일본어로 가이드 해주신답니다 ~ ♡ 



지상에서 운하를 볼때랑 또 엄청 다른느낌이에요 !!
더 로맨틱하다는 ~~ <333








바람도 선선하고 물도 맑고 로맨틱한 오타루 운하 ~
여러분도 오타루에오면 꼭 타보시길 추천합니다 ! ^_^


마지막으로 ㅎㅎㅎ 오늘의 디저트 ~!

 
צ¼ÆŪ°ìÅ·´ö¸Ã½¢ºßÇç¸Äפ˼Åϲᡣ
½üλÁá¾åÂÇÁÝÌç¸ýÇ·³°ÝóͭƧ½Ð²ÈÌç²á°ì步¡£



×ÏÁá»Á³«»Ï¡¤½¢À§²æºÇ°¦ÅªË¡Ô¢ÅÇ»ÊÇÛ¹ÈÃã¡£
´ÔÍ­ËÜÃϺÇÊص¹Åª¿å²Ì-¹á¾Ö¡£
Ç缡°ø°ÙÍ­Âç¼êÉ®(?)Çãλ˪̪¡¤
½ê°ÊË¡Ô¢ÅÇ»ÊÚÎÆÀ¹¹¹¥µÉλ~(yummy~~)

º£Å·ÍÑÌÓ撢À¶ÁÝÅ·²ÖÈÄŪ»þ¸õ¡¤
°Õ³°â¤¸½´ÇÈÄ貓momoÕô²æ¼ê¾åŪÌÓ撢×ÌÍ­¶½¼ñ¡¤
´ãâÍ瞪ÆÀÏ·ÂçŪɽ¾ð¶Ë¿à¼ñ XD
±÷À§²æ½¢ÍѼêÃæŪ¹©¶ñÇﲼλÇçÄ¥¾ÈÊÒ¡£



Ãæ¸á¼Ñλ¸ÅÁáÌ£醬ÌýÌ£èöºÚ¶¾óÎ麵¡¤
ÉÔ¾®¿´¼ÑÆÀÂÀóÄλ *__*
另³°´ÔÀùλ°ìÊÒµû²ÃºÚ~



µÉË°³å­²æãݺߵÒ׬¾åÌÖ¡¤
½çÊØìðºòÅ·Æþ½»Åª¿ê¾®ÆüËܵÒSOCIALλ°ì²¼¡£
°Ù½ºÖ÷說¾¿ê¾®?
°ø°ÙÇç傢伙ºòÅ·×Ï»¥ËÚµ³腳Ƨ¼ÖÍ×Åþ¾®Ã®ÅªÅÓÃ桤
腳Ƨ¼Öºß»³¾åÇúÂÛλ¡¤
Âþ¹¥Ò©Æ°Àµ¼ùÀèÀ¸µî²òµß¾¡¤
¾º£Å·°ìÁáCHECK OUT¸å¸£腳Ƨ¼Öµî½¤¡¤
ºÍµ³Ýó10ʬ¾â½¢ËôÇúÂÛλ...!!
½ê°Ê¾Ëô²óÐԻ׹;Àܲ¼ÐÔ³º×ãÖ÷辦...
(˺µ­幫Çç°Ì¿ê¾®ÅªµÒ¿ÍÇï°ìÄ¥¾Èλ)

²æºßÊü¶õ¾åÌÖŪ»þ¸õ¡¤
HUGºßÚÕî´°ìľÍѾŪ¿çËâ±Æ¶Á²æ*__*
ÉÔÆÀÖá²æÂþ¹¥¿Ê˼¿ç¸Ä¸áë´Àè¡£




µ¯¾²»þÖáå´¸ÞóÚ²÷Ⱦ¡¤
º£Å·晚¾å¼¼Í§Yeji½¢Í×ÅëferryµîÂçºåλ¡¤
她說她ÝóÍ­¿®ÍÑ卡½ê°ÊÝó辦Ë¡ÅëÈôµ¡@@
Åë̪ÅíÂþÍ×7000Æüʾ+2¸Ä¾®»þ¡¤
ÅëferryÒÊÍ×9000Æüʾ+20¾®»þ*___*
¼«×ÏÂçÕÜÅëÁ¥µîÍöÖÙ¡¤
ͭλÈïÎØÁ¥è¸ÆÇ5¾®»þ±èÅÓÊúÃø垃圾²³¶¸ÅÇŪå´ñäÇ·¸å¡¤
Ϸ̼½¢Øí´µÎ»Á¥Àɶ²Øö¾É...
Ķ²á1¾®»þ°Ê¾åŪ¹ÒÄø²æ絕Õô̵ˡǦ¼õ >"<
(啊...ÉÔ¾®¿´Î¥Âêλ)

²óÝÅÀµÂê...
°ø°ÙYejiº£Å·½¢Í×Î¥³«Î»¡¤
½ê°Ê²æ×ÌÉÔÍ×çÀÃÏ說Í×¼ÑËãÌý雞ÈÓµë她µÉ¡¤
(Õô¡¤ËôÀ§ËãÌý雞ÈÓ¡¤´Ç倌ÀÁÉÔÍ×Í­°Õ¸«¼Õ¼Õ)
²Ä°¦ÅªYejiÌé¼Ñλ°ìÆ»´ÚԢŪÎÁÍý¡¤
(°Ù½ºÖ÷ÅþλÇç»þ¸õºÍ說她²Ä°¦?)
·ë²Ì´°Á´ÝóͭƤÏÀŪÑÀ¸Ä¿Í¡¤
¼ÑλÑÀÆ»ÅÔÀ§雞ÆùŪÎÁÍý XD


±÷À§º£Å·²æŪæì»ÒËôÀ§ÞàÞàŪ°ìÅ·~
(´õ˾ÉÔÍ×ÁüºòÅ·°ìÜëÅþλ晚¾å10óÚËô²îλ....>"<)

¸¶ËÜ晚¾åÁ۵²Ï»¶步¡¤
âÀ§YejiÅùÅù½¢Í×Î¥³«Î»¡¤
½¢»»¸ì¸ÀÉÔÂÀÄ̲æ´ÔÀ§ÁÛÂÔºß˼´ÖÇæÃø她°ìµ¯¡¤
½ËÊ¡她±ý¸åŪ¹ÔÄø°ìÀÚ½çÍø¡ª

Yeji¤Á¤ã¤ó¡Á
µ¤¤ò¤Ä¤±¤Æ¤Í¡ª
¤Þ¤¿Âçºå¤Ë²ñ¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª




Áá»Á×̽ÅÍס¤½ê°Ê²æ±ÛµÉ±Û¿@@
º£Å·Åª²Ì醬À§¾å°ì¸ÄHOST¹â¶¶ÀèÀ¸ÅªÂÀÂÀ¼«¸ÊÐöŪÆî±»²Ì醬¡¤
Ķ¹¥µÉŪ¡ª
¡ÊÂæËÌ»ÔÌéÍ­ºßìÎ喔¡ªÍ­¶½¼ñŪ²Ä°ÊÌä²æ¡Ë

º£Å·ºßÏ®Áá»ÁŪ»þ¸õ¡¤
Àµ¼ùÀèÀ¸´ÇÅþ²æŪÆî±»²Ì醬»þÆÍÁ³ìð²æ說¡¤
¾ÚÀÅþ¹â¶¶ÀèÀ¸ÐÔŪMailλ¡¤
¾ÌäÀµ¼ùÀèÀ¸²æ²áÆÀ¹¥ÉÔ¹¥¡¤
´ÔìðÀµ¼ùÀèÀ¸說²æÀ§¸Ä¹¥ÕØ»Ò...
²ææåÅþŪ»þ¸õÅÔ²÷Í×ÙÜ´ã淚λ T__T
´ÇÃøÆî±»²Ì醬¡¤
²æ¹¥ÁÛÇ°ºß¹â¶¶ÀèÀ¸Æáî´À¸³èŪÆü»Ò啊~~





ÇçÀ§ºòÅ·Æþ½»ÅªÆüËܵҿ͡¤
ËôÀ§另°ì°ÌÓżֵҡ¤(ÆüËÜ¿Í¿¿Åª×Ì°¦µ³ÓżÖÌí)
ÉÔ²áÇ缡¾×̹¬±¿ÝóÍ­ÇúÂÛ(¸í)
ìð¾°ìµ¯µÉÁá»ÁŪ»þ¸õ¡¤
¾æØÅþλ¾Ū٥ÀÓ...
¾µîǯÍÑÓżÖÀ¬ÉþλƻÆîìðÆ»±û¡¤
ºßË¿°ìǯ¾²Öλ100¿ŷµ³ÓżÖúÔ±ÛÈþÔ¢¡¤
Ãæ´Ö´Ô°ø°Ù90ŷŪäÕëú²÷Åþ´ü¡¤
ÀèÈô²óµîÆüËܺÆÈô²óÈþÔ¢åëåô¾Ū¹ÔÄø¡¨
Çç°ì¼¡Â¾À§Í×ÐÔÀ¬ÉþË̳¤Æ»Åª另³°È¾î´¡¤
ÌÀǯ·×áÁµîß´½§¡¢¸åǯºÆµîɳÀ¾Íö...
(¶Õé²æ¹¥ÁÛÌä¾...你ÇçÜë°ìľÓżֵ³¸ÄÉÔÄä....ÅÔÉÔÍѾåÈÉìÑï¢嗎?)

½ÅóÚÀ§....你ÐîàÊÆÀÅþ¾´ö歲嗎?

¾.Öá.å´.52.歲.λ....
(¾ÈÊÒ²ÄǽÝóÍ­×ÌÀ¶Á¿¡¤Â¶Õé¾Ëܿʹǵ¯ÐÔ×ÌǯíËÌé×Ì¿ãÝæ)




²½¹¥Õ£¡¤½àÈ÷Í×½ÐÌçλ~
(¿¿À§Õ£Á°Õ£¸åÑÀ¸ÄÜë啊~~~ *___*)
º£Å·°ø°ÙÀµ¼ùÀèÀ¸Í×½ÐÌ硤
²æÝó辦ˡαºß²ÈΣÐöÈÓ餵Ë°¼«¸Ê¡¤
½ê°Êº£Å·Ãæ¸á½¢·èÄêµîÀµ¼ùÀèÀ¸ÅªÊþͧ³«Åª咖啡׬Cafe blocoµÉÈÓ´ÇÉ÷·Êµî~



ÇçÀ§¿åÅ·µÜ¡¤°Ìºß»³¾å¡¤(ÊÌÌä²æ½ºÖ÷»³²æÐò⤲Ð)




×Ï»³¾å²Ä°Ê±ý²¼Ä¯Ë¾À°¸Ä¹Á¸ý¡¤
»ëÌî×ÌËÀ¡¤
晚¾åÐÔ´ÇÌë·ÊØ泺Ìé×ÌÈþ~
(ÂþÀ§°Å颼颼ÅÔÝó¿ÍÍ­óÚ¶²ÉÝ...)


Cafe bloco½¢°Ìºß¾®Ã®¿åÅ·µÜŪÚÕî´¡¤
À§¸ÄviewÈó¾ï¹¥Åª»Á׬¡£



²æ´îÝÄŹΣŪÝæÝä¡£
ÌéÕô¾ÐîŪ»ÁóÚ×̶Ãçæ...!!
Ô¦ÃæÆá¸ÄÉÔÀ§ÃÁÊñÈÓ唷¡¤
¼©À§ÍÑ»°¸Ä雞ÃÁÐöÀ®ÅªÝ¿Õ¨ÃÁ...!!
(ÕÀÒà缸ǽæºßìð²æ¾·¼êλOrz)
µÉµ¯ÐÔò¢ò¢ÆðÆð¡¢ÅëÇÛÈÖ²Ø醬ĶµéÕộŪ!
(¹¥ÁÛ¶«Ï·闆̼¶µ²æ×ãÖ÷Ðö...)
³­²Ììðò¢ÌßÌéÅÔÀ§¼«¸ÊÐöŪ...
 

´ÔÉí¾å°ìÇÕË¡¼°¸¦Ëá咖啡¡¤
ÇçÜëºÍ800ÆüʾÌéÂÀÊص¹Î»吧...@@
ÇçÀ§²æÂè°ì¼¡³å咖啡ÝóÍ­²ÃÅüìð奶Àº...¹¥³å!


µÉË°³å­¸å¡¤½¢³«»Ïλ²æŪ逛³¹¹ÔÄø囉¡ª

¡Ê°Ê²¼ÀÁ¼«¹Ô´ÇÔ¦ìðή¸ý¿å吧¡ª¡Ë





Ë̲ÛÜìŪˢÉç´Çµ¯ÐÔ¹¥¹¥µÉ....
²ÄÀ§²æŪ晚»ÁÖáå´Í­cafe blocoŪµ¯»ÎÃÁ糕áÄżóÚλ...
²¼¼¡ºÆÐÔ»î»î´Ç!



Ï»²ÖÄâË̳¤Æ»ËÜŹ
(¶ÕéË̲ÛÜìŪżóÚÈæ³ÓµÛ°ú²æ....)










»þ´Ö¿Ū¹¥Ñݽ¢À§Ï·Ì¼²Ä°Ê逛ÆÀ×ÌËýËô×̻ƺ١¤
ÁÛÇ㽺Ö÷Ìé²Ä°Ê¹¥¹¥¹ÍθǷ¸åºÆ²óµîÇãÅÔÉÔî¯...XD

ÏÃ說²æÍײó²ÈŪϩ¾å¡¤
´ÔÈï°ì¸ÄÆüËÜÃËÀ¸Åë訕λ@@
ÂþÀ§²æêææåÉÔ懂Æüʸ¡¤
¾ÀÜÉÔ²¼µîÂþ¹¥¶«²æÍ×Ãí°Õ°ÂÁ´...XD


Á³¸å¡¤°Ùλ°øØæ²¼°ì¸ÄHOSTɬ¿Ü¼«¸Ê¼ÑÈÓŪÆñÂꡤ
±÷À§²æ×ϺòÅ·½¢²¼Äê·è¿´¡¤
每Å·ÅÔÍ×ÍÑƱÜëŪ¿©ºàÐöÉÔƱÚβ½ÅªÎÁÍýµë¼«¸ÊµÉ....!!


º£Å·Åª¿©ºàÀ§ÇÏÎë½òìðÍÎ蔥¡£
(²¼Ô¦Öáå´º®ºß°ìµ¯Î»)


Ðö¹¥Î»¡ª¡ª½¢À§º¸¾å³ÑÆá°ìÏÒ¡ª¡ª
(ÒýÒýÒý...À§ÉÔÀ§Ä¶²÷Ū啊~)
ÁÛÃÎÆ»À§½ºÖ÷嗎??
À§ÇÏÎë½òÇ»Åò唷~~ÒýÒýÒý~~

¶Õé²æ¸¶ËÜÀ§ÂÇ»»Í×Ðö焗烤ÍÎ蔥ÇÏÎë½òťŪ啦...
ÉÔ¾®¿´ÊüÂÀ¿µí奶½¢ÚÎÀ®Î»ÇÏÎë½òÇ»Åòλ Orz



ÈÓ¸åżóÚÌéĶ¹¥µÉŪ....¡ª¡ª
²Ä°ÊÐÔÇçî´²æë´ÆÀ²æ¿¿À§ÂÀ¹¬Ê¡Î»啊¡Á¡Á


ºÆ°ì¼¡µÉË°³å­Ƿ¸åÐԸļ«Çï¾È¡¤
ìðÂç²È說晚°Â囉~






´ãÀíŪÊþͧÐîͭ⤸½嗎¡©
º£Å·ÅªÁá»Á¿λ°ìÇÕ¹¥¹¥³å(?)ŪÇÏÎë½òÇ»Åò唷~!
(Õô~妳àÊŪÝóºø¡¤½¢À§ºòÅ·晚»ÁÑô²¼ÐÔŪ....)




µÉÁá»ÁŪ»þ¸õ̵°Õ´Ö瞄Åþ³Ýºß௾åŪÇçÉý¡¤
±ÇÆþ²æ´ãÎüŪÀ§Çç´ö¶ç¡§
¡ÖLife is too short, live your dream and share your passion¡×
嗯...³ÎÕéÀ§ÇçÜ롤ÌéØ泺Í×ÇçÜë¡£



每áIJ湩ºîŪ»þ¸õ¡¤
HUGåÁÀ§ºß²æ腳î´ìðÁ°ìð¸å¡£
(HUG你À§ºß幫²æÏ·闆´Æ¹©嗎?)



º£Å·ÁÝÃÏŪ»þ¸õ¡¤
½»ºßÕôÌÌŪÇÌÇÌÙÁÂ÷²æ幫她ÁÝÏ©î´Åªð¸Áð¡¤
°ø°Ù她¹øÄËÝó辦Ë¡ÁÝ¡£
¸åÐÔ她½¢µëλ²æ她¼«¸ÊÐöŪ麵Êñ(?)ºî°Ù²óñ¿¡£
¸åÐÔ¹©ºî´°Ç·¸åÈï²æ²Ð®嗑ÙÜ°ìÊÒ¡£(°ø°Ù²æ²îλ)
¿¿³«¿´²æº£Å·³ÍÆÀЪÕïÕïù̾ϰìËç!



º£Å·°ø°Ù¹ä¹¥Àµ¼ù·¬Í­¶õ¡¤
½¢³«¼ÖºÜ²æÅþ°Ìºß±§Äŵù¹ÁŪ¾®Ã®¿å²´Û¡£
²æÐîÀèÅþλ»³¾åŪŸ˾Âæ´Ç´ÇÉ÷·Ê¡£



±ý²¼Ä¯Ë¾²Ä°Ê´ÇÅþ¿å²´ÛŪÂç¿åÃÓ¡¤
ºß»³¾å½¢Ç½æåÅþ³¤É¿Ðîµ´Òãµ´¶«Åªæá²»¡¤Í­¹ó»ÛÙÇŪFU@@



Í·¿å²´ÛÁ°áÄÁ³Í×ÀèË°»Á°ìÆÜ¡¤
´ûÁ³ÐÔÅþλµù¹Á¡¤
ÉÔóڸij¤Á¯Ð§×ãÖ÷ÕôÆÀµ¯¼«¸Ê....



Ìç¸ýŪ烤µû´Çµ¯ÐÔÌé×ÌùÒ³²¡¤
ÂþÀ§°ìÈøÍ×780²æµÉÉÔ²¼µî¡¤ÌéµÉ夠˰λ¡£



µÉË°³å­¸å²æÀèºßµù¹ÁÉí¶á»¶步¡¤
´¶¼õ°ì²¼µù¹ÁŪÉ÷¾ðçеù¼ŪçѼ°·úÃÛ¡£
















¾Ã²½夠λÌ麹ÉÔ¿³º¿Ê¿å²´Û逛逛啦!
Çç´ÔÀ§²æÂè°ì¼¡ºßÆüËÜ逛¿å²´ÛËé...
(ÅÔÖáå´ÐÔÆüËÜ6¼¡Î»說)




¹ØɼÆþ¾ìËݳ«±à內´Ê²ð¡¤
°ì´ÇÅþÍ­"³¤àÙ¸ø±à"¡¤ÁÛÅÔÉÔÍÑÁÛ½¢Ä¾ÀÜ»¦²áµîλ~
(³¤àÙÌí!æ嵯ÐÔ¿ùÒ³²啊!)



±à內Äê»þÅÔÍ­"³¤àÙ"Ūɽ±é¡¤
¼©³îÆüËÜ¿ÍŪÀßÁÛ¼þÅþÀ§ÉÔÐòìª妳ϳÙÜǤ²¿°ì¸Äɽ±éŪ¡£
½ê°Ê²æ´Êľ½¢À§ÐÔ趕¾ì´Ç½¨Åª  -W-


²¼ÌÌÇç°ìÀɶÕéÂçŪͭóڳſ͡÷¡÷



Çç傢伙´ÔÐòɽ±é¿ÆÓÜ¡ª



´ÔÀ§ÁöÏ©¶òêÁ¡Ê£Ø¡Ë¢ª²Ä°¦Åª´ëó¡¿Æ̱¿λ...






ÁÛ²á³è½¢ÆÀɽ±éñóÁàìðÄ·¿å¡¤
ÌéÂÀ°ÙÆñ牠Ðîλ吧~!




±à內Í­ìξ®µûµëµÒ¿Í¼«Í³餵¿©³¤É¿¡¤
Çç°ìÀɸð¿©Åª´ã¿Àìð¶é¹¥Áü XD



´Ç´°Î»戶³°Åª³¤àÙÐ
ÐÔ´Ç´ÇÀ§內Ū¶ÕàÀ¸Êª吧¡ª



ÆôÇü¡ª¡ª






ήÑÖÅ·»È...Çç̾»úÌéÂÀŬ¹ç牠Ðîλ....



´ÇÅþ牠²æ½¢ÁÛÅþ¿Àµ´´ñ¹Ò...
²æ¹¥ÁÛÍ״Ƕ¯ÆôÂ×ÉáŪüî±Æ²È²啊啊啊啊啊啊啊啊(̵¸Â²ó²»)



Áá¾å½ÐÌçŪ»þ¸õ×ÌÇ®¡¤
²óÄøŪ»þ¸õÆÍÁ³ÚÎλŷ¡¤
ÉÔǽ¼õÅþ°ìóÚÉ÷´¨Åª²æÂþ¹¥ÁáÁá²ó²ÈÈò´¨ =  =



²ó²ÈÂè°ì·ï»öáÄÁ³½¢À§µÉóÚ¿´囉¡ª




²¼¸áÃãµÉË°³å­¸å¡¤
Ì麹ÉÔ¿³ºÐÔÃø¼ê½àÈ÷晚»Áλ¡ª
(咦?°¤ÉÔÀ§ºÍ¹äµÉË°?)


º£Å·Í×ĩ٥Ū¡¤À§ºòÅ·ÝóÍ­À®¸ùŪ焗烤ÍÎ蔥ÇÏÎë½òÅ¥!
ÁÛÃÎÆ»ºîˡŪÀÁºßçÀ½ñ¾åÌä²æ....







Á³¸å¡¤º£Å·ºÇºÇºÇ½ÅÍ×Ū°ì·ï»ö¾ð¡¤
½¢À§晚¾å¶åóÚÍ×ìðºßÂæËÌŪ¹¥姊ËåÐ
ÍÑSKYPE±óüϢÀþ¿Ê¹Ô嘰嘰喳喳姊ËåÐò啦!!
(¹¥µ×ÉÔ¸«ÅªÂç²È¡¤¹¥ÁÛ妳Ðî~ÓÂ~)





 Çç°ì¾ìÏ¢Àþ»ýåôλ»°¸Ä¾®»þ¡¤
Í£°ìÈþÃæÉÔ­ŪÀ§²æŪæ᲻ѣ²áµîÐòÚÒÚÒåôåô¡¤
½ê°Ê²æÝó辦Ë¡ìðÃø嘰嘰喳喳¡¤ÂþÍ­ÚÕæåŪ份...

²¼°ì¼¡¡¤²Ä°Êùᶯ°ì²¼ÌµÀþŪ¿ÖéË嗎?


ºòŷŪÌÖ»ïÍ­¸Äºø¸í...
½¢À§µù¹ÁŪ̾ãÊÏ®ºøλ...
Ø泺À§½ËÄŵù¹Á¼©ÉÔÀ§±§Äŵù¹Á¡¤
ìðÂç²È¹¹Àµ°ì²¼...
(´Ô¹¥²æÏ·闆ÉÔ懂Ãæʸ...¸Æ~~)

ºòÅ·Àµ¼ù·¬Ìä²æÀ±´üÏ»°¿À±´üÅ·Í×ÉÔÍ×µÙ¸ÄÐñµî»¥Ëڴᡤ
¹ä¹¥²æ¸¶Ëܽ¢·×³Ä¼þÏ»(½¢À§º£Å·)Í׵ËÚÁöÁö¡¤
½ê°Ê²æº£Å·½¢µÙÐñλ~~
(喔Ìí~~Í­ìÑÅþ°ìÅ·ÐñŪ´¶ë´)

ÉÔ²á°ø°ÙºòÅ·ÌÖ»ï趕¹©趕ÂÀ晚¡¤
½ê°Êº£Å·ÌéÝóǽ夠ÁáóÚµ¯¾²ÁáóÚ½ÐÌç¡£ Orz



¸¶ËÜÁÛ說Áá»ÁµÉ¿°ìóڲİʾÊÙÜ°ìÆܸá»Á...
ÝóÁÛÅþ10óÚ¿µÉλÁá»ÁÅþλ12óÚȾ´ÔÀ§²îλ@@
µÉÁá»ÁŪ»þ¸õ¡¤
HUGÉÔÄäÃϺ߲æ¿ÈÚÕíÛÒàíÛŪ¡¤
±÷À§²æÍÑȾº¬¹á¾ÖñÙλ¾¾È²¼ÇçÄ¥¾ÈÊÒ~ XD



MOMO´ÔÀ§°ìÇÉÍ¥²íŪÜë»Ò~



µÉ´°Áá»Á½¢½àÈ÷½Ðâ¤啦¡ª



Âè°ìãëÀ§Ë̳¤Æ»ÂçÕÜ¡£
ÇçÕܹ»Åª¹»±à´ÊľÂçŪÉÔÁüÏá£
ΣƬìð¸ø±àÝóÑÀÜ롤
´ÔÍ­爸ÕÀÖèÃø¾®ÕØÐÔÌî»Á¡ÜÙ¦¿å






²æÐÔŪ»þ¸õ¹ä¹¥À§Ë̳¤Æ»ÂçÕÜÉÔÃÎÆ»´ö¼þǯŪ¹»·Ä¡¤
¡ÊÉÔ¹¥°Õ»×°ø°Ù´ÔÝó¿çË°¡¤½ê°ÊÝóÍ­×ÌÃí°Õ¡¤¹¥ÁüÀ§£±£°£°½µÇ¯吧¡ª¡Ë
±àÍ·ÐòŪں°ÌìÎÃø³Æ¼°³ÆÜëŪ°ÛÔ¢ÎÁÍý¡¤
ÉÔÃÎÆ»À§ÉÔÀ§³º¹»ÅªÎ±ÕÜÀ¸ÉéÀÕ¾¸×¤¡©
´Ç´ÇÇç¿Í»³¿Í³¤ÅªÀ¹¶·...


¾Ïµûßö12¸ÄºÍ200Æüʾ¡¤Ä¶Êص¹Åª啦~
(ÁÛáÄÁ³¼¤Çç½¢À§²æº£Å·Åª¸á»Áλ)



´ÔÍ­éËãÊÂæßÔÐÔŪÄÁ¼î奶Ãã°ìÇÕÍ×Ñ«300Æüʾ¡¤
Èæ²æŪ¸á»Á´Ôµ®¡¤
¼©³î´Çµ¯ÐÔ°ìóÚÅÔÉÔ¹¥³åŪÜë»Ò @@
(²æˢŪ奶ÃãØ泺ÅÔÈæ¾ŪÜë»Ò¹¥³å)



èËΧÉÐÚº°ÌÉÔÃÎÆ»ìÎ啥¡¤ÂçÇÓĹζŪ咧~



´ÚÔ¢ËÌÊý¿Àµ¯咧....²æ¾Ðλ XD






逛´°Î»Ë̳¤Æ»ÂçÕܸ塤
ÀÜÃø½¢À§ë·¸÷µÒŪ¹ÔÄøλ~
¼óÀèÀ§Ë̳¤Æ»çÑ׬çÒ~



ë·¸÷ÇϼÖ~



»¥ËÚÅÅ»ëÂæÅã~



»þ·×Âæ~



 ÀÜÃø½¢À§º£Å·Åª½ÅóÚ¹ÔÄø¡Ý£Ù£Ï£Ó£Á£Ë£Ï£É¥½¡¼¥é¥óº×¤ê啦¡ª
¶ÕéÇçÀ§°ì¸Ä°Ê¹âÃÎåÑŪ̱ëï¤è¤µ¤³¤¤°Ùº¬´ð¡¤
ºÆ·ë¹çË̳¤Æ»ÅªÌ±ë諒¡¼¥é¥óÀἩÐÔŪº×ŵ¡¤
每ǯŪº×ŵÐòæܽ¸Î»³Æ¼°³ÆÜ뿦¶ÈŪ¿Í¡¤
ÉÔʬÂç¿Í¾®ÕØÅԲİÊÊó̾ÒԲá£
´ÊÓÅÉí¾å´öÄ¥¾ÈÊÒµëÂç²È´Ç´Ç¡¤
Ì鶽¼ñŪÌé²Ä°ÊÏ¢¾åhttp://www.youtube.com/user/YosakoiSoranOC
´Ç´Ç¾ÐîŪº×ŵçбéÉñ¡¤
´ÔêÇÍ­¼ñŪ¡ª

¶Õ鸽¾ì´ÇŪ´¶ë´´ÔêÇ¿ÌÙþŪ¡¤
°ø°Ù每°ì¸ÄÐÔŪԥñóÅԻ꾯£³¡¢£´£°¿Í¡¤
ê­Á³Ä·ÅªÉÔÀ§Â¿¹âÆñÅÙŪÉñí¥¡¤
âÀ§¸÷´Ç她ÐîÄ·ÉñŪÝæÀª´ÔÍ­³èÎϻͼÍŪÌÏÜ롤
¿¿´õ˾¼«¸ÊÌéÀ§Â¾ÐîáÄÃæŪ°ì°÷¡¤
ìðÃø她Ðî°ìµ¯Ä·!








Ðò¾ì½¢ºßÂçÄ̸ø±à¡¤
¸ø±à內ÌéÍ­×Ì¿²°Âæ¾®µÉ~






¸¶ËÜ×ÌÁÛÍ׺Æ¿´Ç°ìÐòŪ¡¤
²ÄÀ§¹¥¹ªÉÔ¹ªº£Å·»¥ËÚŪŷÝæÕéºßÉÔÂÀ¹¥¡¤
ËôÀ§颳É÷ËôÀ§ñ¨±«Åª¡¤
搞ÆÀ²æÏ¢Ô£¶ÒÅÔÈä¾åλ´ÔÀ§ÎäÅþÈéÈéºÃ = =
¸åÐÔ½¢·èÄê´ÔÀ§ÁáÁá²ó²ÈÈò´¨....
(²æ×ãÖ÷每Å·ÅÔºßÈò´¨啊.....)


²óÄøÏ©ÅÓºßÅż־åÇïÅþÂÀÍÛ²÷²¼»³»þŪÊ뿧~
Öáå´×̵×ÝóÍ­ÇïÅþÇç¸Ä»þ´ÖóÚŪŷ¶õλ~
(°ø°ÙÅÔÂÀÁá²ó²Èλ....囧)






ê­Á³Öáå´ÀܶἷóÚλâŷ¿§´ÔÀ§×Ìμ....
²ÆÅ·½¢²÷ÐÔλ吧~

²¼ÌÌÇçÄ¥À§Åþλ²ÈÌç¸ý¸åÇïŪ~



°ø°Ù²óÐÔŪÂÀ晚¡¤
½ê°Êº£Å·½¢ÉÔÂçÈñ¼þ¾Ï²¼×¤Î»~
´ÊÓÅÏ®´ö¸Ä¿åñ­ÐԵɵÉ~



·ë²Ì°ø°ÙÂÀ²á´ÊÓÅλ¡¤
ºß²æÕíÇçÊÓÌÖ»ïŪƱ»þæì»ÒÌé咕嚕咕嚕ÆÀÉÔÄäλ....

º£Å·¼Õ¼ÕÂç²ÈŪÚÀ´Ç¡ª
ÌÀÅ·²æÐòåëåôǧ¿¿Í·´áŪ¡ª


 WHOOP it up!

Working Holiday
on Otaru Project

¾®Ã®¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤È¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Ä¹´üÂںߤ·¤è¤¦¡ª

¥¨¥¯¥¹¥Á¥§¥ó¥¸¥Ø¥ë¥Ñ¡¼¤Ç¤¹¡£
¿ô»þ´Ö¤Î½É¤Î»Å»ö¤È½ÉÇñÂå¤ÎÅù²Á¸ò´¹¡Ê¡©¡Ë¡£
»Å»ö¤Î¹ç´Ö¤Ë¾®Ã®¤ò½½Ê¬¤Ë´®Ç½¤Ç¤­¤Þ¤¹¡ª
³°¹ñ¿Í¤â£Ï£Ë¡ª¥ï¡¼¥­¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¤ÎÊý¤Ë¤â¥ª¥¹¥¹¥á
WHOOP is ¡ÈWorking Holiday on Otaru Project¡É.
The meaning is ¡ÈLet¡Çs long term stay while working as a exchange helper in Hokkaido Otaru. ¡È
The MorinoKi helper is to exchange your hostel charge for work several hours at the hotel.
Good for long stay traveler, and Working Holiday Maker.
more information >>>

 ¤â¤ê¤Î¤­ËÜ´Û

The Otarunai Backpackers' Hostel MorinoKi
The Otarunai
Backpackers' Hostel
MorinoKi
¤ª¤¿¤ë¤Ê¤¤
¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥«¡¼¥º¥Û¥¹¥Æ¥ë
ÅΤμù

¢©047-0028
Ë̳¤Æ»¾®Ã®»ÔÁêÀ¸Ä®4-15
¤ªÌ䤤¹ç¤»

Calendar

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
<< June 2012 >>

Mobile

qrcode

Search

Other

Powered

̵ÎÁ¥Ö¥í¥°ºîÀ®¥µ¡¼¥Ó¥¹ JUGEM