SH3F0322.jpg
º£Æü¤ÏÅΤμù¤µ¤ó¤Ç¤ª¤»¤Á¤È¤ª¤½¤Ð¤ò¿©¤Ù¤¿¸å¡¢¾®Ã®¥Ó¡¼¥ë¤Î¥«¥¦¥ó¥È¥À¥¦¥ó2011¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¥¢¥¤¥¹¥Ü¥Ã¥¯¤Ï½é¤á¤Æ¤Ç¤·¤¿¤¬»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤è¤ê¤È¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹!
¤¢¤±¤Þ¤·¤Æ¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

 
Happy new year ´¥ÇÕ!!

¿ÍϷλ¡¤ÅùÅÝÚËÅùÅþ´ãâͲ÷Êľåλ¡¤¿¹Çý÷Ϻ°ì½Ð¾ì¡¤²æÀ°¸Ä¿ÍÇϾåÀÃλ¡¤


²ó²È»þ½Ö´Ö×ÌÄ·tone¡¤跑µîÉí¶áŪ¿À¼ÒÒÔÙÁ¡¤ÃêÅþNO1. ÂçµÈ ~(¡±¢¦¡±)~(¡±¢¦¡±)~



µÉ¤â¤Á¡¤½ËÂç²È¿´ÁÛ»öÀ® ¤ª¶â¤ò»ý¤Á


SH3F0374.jpg
º£Æü¤Ï¥¸¥§¥¹¤È¥ê¥Ã¥­¡¼¤È3¿Í¤ÇήɹÅà¤ì´Û¤È¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼¥ï¡¼¥ë¥É¤Ø¡£
Åà¤ì´Û¤Ï¡Ý15ÅÙÀßÄê¤Ç¼êÀ褬Äˤ¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£½é¤á¤Æ¤ÎÂθ³!
¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼¥ï¡¼¥ë¥É¤âºÙ¤«¤¤ºî¤ê¤¬åºÎï¤Çµ¤¤ËÆþ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¼ÂºÝ¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
º£ÆüºÇ¸å¤Î°ìÇñ¡¢³§¤µ¤ó¤È³Ú¤·¤¯¤ª¼òÆݤá¤ÆÎɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡¢´¶¼Õ!

 ÇçÑÀ°ìµ¯µÉ³å´áÜÛŪ¥¸¥§¥¹¤µ¤óϤ¤¤¯¤Î¤µ¤ó º£Å·½Ð⤵îλ!!!
¼ä¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡¡>_<

²¼¸á°ì¸Ä¿Íµî±¿²ÏüÎ逛



 ¤«¤â ¤«¤â¡¡傻傻ÃÏ¡¡¿¿²Ä°¦!!


Ç纳ÑÖÃì 쪲æÁÛÅþºß¿¹ÎÓΣŪµ´²°



¶ÕéºÍ»ÍóÚ¿ Å·½¢ÅÔ°Åλ


º£Å·Å·ÝæÍ­óÚ¾Ó¾Ð
°ì²¼ÊüÀ² °ì²¼¶¸É÷˽Àã



²æÅÔÍ×ÚÎÀ®Àã¿Íλ!!!!



º£Ç¯À§Î¶Ç¯ ½ê°ÊÍ×µî°ì²¼Î¶µÜ




¼·ÆüÍ­¸Ä¤É¤ó¤É¤ó¾Æ¤­
²æ¸¶ËÜ°Ê°ÙÀ§³«Êüßö垃圾Ūº×ŵ
·ë²ÌMASA¡¡¤µ¤ó 說ÆáÀ§¿·Ç¯´ü´Ö½êÚ´ÊüŪ¾þ¤ê
Ç¡²ÌáÄ垃圾丟ÙÜ ÉÔ·É ½ê°Ê½¢Ù½µî¿À¼Òßö
ÌéÊÝͤ°ìǯ¿Èñó·ò¹¯~~ĹÃμ±




¹¥Å·Ýæ ½ÐÌçµî

 

ÌÜɸÀ§±¿²Ï¸ø±àϼêµÜ¸ø±à
崲ᾮî¹Á



ËÜʪ



âÅþ±¿²Ï¸ø±à»þ⤸½Åßµ¨µÙ©
¼êµÜ¸ø±àÌÂÏ©ÝóÙ²Åþ


MASA ¤µ¤ó º£Å·³«ÆüËܼò²ñ


°ÙλÇç°ìº¬ º¹óÚÈïÀãËäλ ²æ~~~

 



ÅΤμù°ÌºßȾ»³Ô³¾å¡¤Éí¶áŪ¾ÃËÉÀòÅÔÀ§黃Ū
¸¶ËÜ´Ô°Ê°Ù¾®Ã®Åª¾ÃËÉÀòÁ´À§黃¿§
·ë²ÌÍ­°ìÅ·²¼¾®»³µîüÎ逛»þ ðï´ÇÅþÍ­¹È¿§Åª Æá黃¿§ÅªÀ§½ºÖ÷????
²ó²ÈÌäMASA ¤µ¤ó ºÍÃÎÆ»
¾®Ã®ÃÏ·Á¹âÄ㺹×Ì¿ °Ùλҿʬ¿åÔÚ ½ê°Ê¾ÃËÉÀòÍ­ÉÔƱðú¿§
¸åÐÔËôÃÎÆ»ÌéÍ­Íõ¿§Åª ¿´Î£àÔàÔÃϽ¢¹¥ÁÛÍ×Ù²Åþ¾
ÍÑÅÅçªÎ»查λ°ì²¼ ÃÎÆ»¾®Ã®¸ø±àÆá¹¥ÁüÍ­°ìº¬
¤è¤·¡¡½¢ÉԴɺ£Å·³°ÌÌÀ§²¼ÂçÀã(À㿿Ū²¼ÄòÂçŪ Áá¾å剷Àã½¢剷λÆó¼¡)´ÔÀ§ÑéÂçÉ÷ ½¢½ÐÌçµîٲ¾λ


Åþã¸ø±à ½¢î´Áöî´´ÇÍ­ÝóÍ­Íõ¿§¾ÃËÉÀò
Ìü±ý¾åÁöÌüÝóÍ­¿Í (²Äǽʿ»þÌéÝóÍ­吧)
áÄë´ÆÀÉÔÕôÒ¦»þ(Á°ÌÌ´°Á´ÝóÍ­¿ÍÁö²áŪ腳°õ)²æÀ°¸Ä¿Í¸Êå´卡ºßÀãÂÏÃæλ
Ù¶µ¯ÂÜÐÔ±ýÁ°Áö°ì步 ÂþÀ§ô£Ù깸¹¸Ëô±ýÁ°ìëïü²¼µî
´°Á´ÉÔÃÎƻϩºß哪Σ
´ÇÅþί³êÄô Âç³µÌéÂþÑôÅþºÇĺüÆáϪ½ÐÐÔ
±ýÁ°ÁöÌéÉÔÀ§ ±ý²óÁöÌéÉÔÀ§
´°´°Á´Á´´ÇÉÔÅþ°ì¸Ä¿Í
¿¿Åª¶«Å·Å·ÉÔØæ ¶«ÃÏÃÏÉÔðÍ
ÌéÂþ¹¥ËýËýÃÏ°ì步°ì步Ù¶µ¯²æŪÂܱýÁ°Áö ²æÌéÍÑÞøŪ啦
ÉÔÃÎÆ»Áöλ¿¾¯ ½ª±÷....½ª±÷...´ÇÅþÁ°ÌÌÍ­¿ÍÁö²áŪº¯À×

´¶¼ÕÕÀÁÄϲ¦Ìì¸øÊÝͤ ²æ´Ô²Ä°ÊÞø½ÐÐÔ


°ì²¼»³ ÇϾ形µîÇã²æͱЮ¹¥µ×Ï»²ÖƲŪÌß´¥


MASA ¤µ¤óŪÊþͧÌéÇãλ¾®Ã®Ì¾Êª ¿·(¤Ë¤¤)ÁÒ²°ÅªÃĻҲóÐÔ
ÃĻҠ¹¥µÉ~~~
²æÁÛ²æØ泺À§æö»à吧~~~~~


Íõ¿§Çç°ìº¬À§Áö½Ð¸ø±à ⤸½Ìç¸ýÉí¶á½¢Í­°ìº¬ ×¾¹ø¹ø~~~
¶Õ龮î¾ÃËÉÀò´ÔͭƬÀ§黃¿§ÃìñóÀ§¹È¿§¡¢¹È¿§Ãìñó²ÃÀÄ¿§Æ¬ ¶¦¸Þ¼ï


Hello :D
It's great to meet all of you through this blog. 
I'm Min, from South Korea, a new whooper of Morinoki from today. 
It is my first time to visit Hokkaido,
but it didn't take a long time to fell in love with Hokkaido. 
Actually, it was love at first sight.  :D



I could see the beautiful sea and snow when I was on the train from Sinchitose airport to Otaru, and that was enough time to fall in love with this amazing land. XD


When I arrived at Minami-Otaru station, it started to snow.
Masa san said it's been snowing from this morning. And I think it's been still snowing outside. lol

I think I am lucky to be here, staying in a cozy house and watching wonderful sceneries. I'm sure it's going to be a super great time staying here :D  


³§¤µ¤ó¡¢¤³¤ó¤Ð¤ó¤Ï¡£

»ä¤Ï´Ú¹ñ¤«¤éÐÔ¤¿¥ß¥ó¤È¿½¤·¤Þ¤¹¡£

º£Æü¤«¤é¿·¤·¤¤¥Ø¥ë¥Ñ¡¼¤ÇÇñ¤Þ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤ì¤«¤é¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡°¡°



Ë̳¤Æ»¤Ï½é¤á¤Æ¤Ç¤¹¤¬¡¢¤â¤¦°ìÌܹû¤ì¤·¤¿µ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¾Ð¡Ë

Á뤫¤é¸«¤¨¤ë³¤¤ÈÀã¤Î·Ê¿§¤ò¸«¤¿½Ö´Ö¡¢¤â¤¦Ë̳¤Æ»¤¬Âç¹¥¤­¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¾®Ã®¤ËÅþÃ夷¤¿¤é¡¢À㤬¹ß¤ê»Ï¤á¡¢¤¹¤´¤¯ÀѤâ¤Ã¤Æ¤¤¤ëÀã¤Î¾å¤Ë¤â¤Ã¤ÈÀ㤬ÀѤâ¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£

º£¤â¹ß¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡£¡£¡£ÌÀÆü¤¬¤Á¤ç¤Ã¤È¿´Çۤˤʤê¤Þ¤¹¤è¤Í¡£¡Ê¾Ð¡Ë

¤³¤ì¤«¤é¤Î¾®Ã®¤Ç¤Î¥é¥¤¥Õ¤¬³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹ >_<¡£





 
 I'm living in a castle of snow kingdom. XD



 This is the picture I took just after getting up in the morning.

The house is on the hill, so I can look down at the town from the window which is beside my bed.
It's like living in a small castle of snow kingdom. 

The problem is, however, I don't feel like getting out of this world.  lol 

But I'm going out the evening because Masa san has invited me to drink Otaru beer with his friends.
So I'm looking forward to that event! 

¤³¤ì¤Ïº£Ä«µ¯¤­¤Æ¤«¤é¼è¤Ã¤¿¼Ì¿¿¤Ç¤¹¡£

¿¹¤Î¼ù¤Ïºä¤Î¾å¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢º£»ä¤Î¥Ù¥Ã¥È¤Î¤È¤Ê¤ê¤Ë¤¢¤ëÁ뤫¤éÆ»¤ò¸«²¼¤í¤»¤Þ¤¹¡£

¤Þ¤ë¤Ç¤¢¤ëÀã¤Î²¦¹ñ¤Î¾ë¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£

¤½¤ì¤Ç¤¢¤Þ¤ê³°¤Ë½Ð¤ëµ¤¤¬¤·¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£¡Ê¾Ð¡Ë

¤Ç¤â¤Þ¤µ¤µ¤ó¤«¤éÌ뾮î¥Ó¡¼¥ë°û¤ß¤Ë¹Ô¤³¤¦¤ÈͶ¤ï¤ì¤Æ¡¢Ìë¤Ë¤Ï½Ð¤«¤±¤¹¤ë»ö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤ì¤Ç¤¤¤Þ¤«¤é³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£¡°¡°

 


I'm really sleepy now, but I cannot help writing this to show my deep appreciation to Masa san for preparing my b-day cake, and his friendly friends for congratulating my b-day together!! 



Actually, 10th Jan was my b-day, which I first arrived here.
Masa san found out my b-day through Facebook.
And when we went out for having a beer party with his friends,
one of his friends, Sachiko san gave me this cake and said
"Masa san asked me for buying this."



I was so surprised that I couldn't say anything.

Unfortunatelly, Masa san had gone back to Morinoki
because our guests came back earlier than they had said.



Thank you so much for giving me the special memories.
I'll never forget my b-day in Otaru, 2012.



º£ËÜÅö¤Ë̲¤¤¤Ç¤¹¤±¤É¤Þ¤µ¤µ¤ó¤È¤Þ¤µ¤µ¤ó¤Î¤ªÍ§¤À¤Á¤Ë´¶¼Õ¤Îµ¤»ý¤òÅÁ¤¨¤¿¤¤¤Î¤Ç¡£¡£¡£

¼Â¤Ï¿¹¤Î¼ù¤ËÃ夤¤¿°ì·î½½Æü¤Ï»ä¤ÎÃÂÀ¸Æü¤Ç¤·¤¿¡£¡°¡°

»ä¤ÎÃÂÀ¸Æü¤òFacebook¤Ç¸«¤¿¤Þ¤µ¤µ¤ó¤Ï»ä¤«¤³¤³¤ËÃ夤¤¿¤È¤­¤ª½Ë¤¤¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤·¤Æ¤­¤Î¤¦¤Þ¤µ¤µ¤ó¤È°ì½ï¤Ë¥Ó¡¼¥ë°û¤ß¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤È¤­¡¢¤Þ¤µ¤µ¤ó¤Î¤ªÍ§¤À¤Á¤Î¤µ¤Á¤³¤µ¤ó¤¬»æ¤Î¥Ð¥Ã¥¯¤«¤é¥±¡¼¥­¤ÎÈ¢¤ò½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£

üþ¤³¤ì¡¢¤Þ¤µ¤µ¤ó¤«¤éÍê¤Þ¤ì¤¿¥ß¥ó¤Á¤ã¤ó¤Î¥±¡¼¥­¤Ç¤¹¡£üþ

»ÄÇ°¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Þ¤µ¤µ¤ó¤Ï¤ªµÒ¤µ¤ó¤¬»×¤Ã¤¿¤è¤êÁ᤯µ¢¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤â¤¦¿¹¤Î¼ù¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¡¢°ì½ï¤Ë¤ª½Ë¤¤¤·¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£

»ä¤Ë¤¤¤¤»×¤¤½Ð¤òºî¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ÆËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

2012ǯ¾®Ã®¤Ç¤ÎÃÂÀ¸Æü¤Ï˺¤ì¤é¤ì¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£


 WHOOP it up!

Working Holiday
on Otaru Project

¾®Ã®¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤È¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Ä¹´üÂںߤ·¤è¤¦¡ª

¥¨¥¯¥¹¥Á¥§¥ó¥¸¥Ø¥ë¥Ñ¡¼¤Ç¤¹¡£
¿ô»þ´Ö¤Î½É¤Î»Å»ö¤È½ÉÇñÂå¤ÎÅù²Á¸ò´¹¡Ê¡©¡Ë¡£
»Å»ö¤Î¹ç´Ö¤Ë¾®Ã®¤ò½½Ê¬¤Ë´®Ç½¤Ç¤­¤Þ¤¹¡ª
³°¹ñ¿Í¤â£Ï£Ë¡ª¥ï¡¼¥­¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¤ÎÊý¤Ë¤â¥ª¥¹¥¹¥á
WHOOP is ¡ÈWorking Holiday on Otaru Project¡É.
The meaning is ¡ÈLet¡Çs long term stay while working as a exchange helper in Hokkaido Otaru. ¡È
The MorinoKi helper is to exchange your hostel charge for work several hours at the hotel.
Good for long stay traveler, and Working Holiday Maker.
more information >>>

 ¤â¤ê¤Î¤­ËÜ´Û

The Otarunai Backpackers' Hostel MorinoKi
The Otarunai
Backpackers' Hostel
MorinoKi
¤ª¤¿¤ë¤Ê¤¤
¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥«¡¼¥º¥Û¥¹¥Æ¥ë
ÅΤμù

¢©047-0028
Ë̳¤Æ»¾®Ã®»ÔÁêÀ¸Ä®4-15
¤ªÌ䤤¹ç¤»

Calendar

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
<< January 2012 >>

Mobile

qrcode

Search

Other

Powered

̵ÎÁ¥Ö¥í¥°ºîÀ®¥µ¡¼¥Ó¥¹ JUGEM