맹자의 명언 중에 이런 말이 있습니다.

孟子の名言の中にこんな言葉があります。

 

하늘이 장차 이 사람에게 큰 일을 맡기려고 할 때에는

‘天が将来この人に重要な仕事を任せようとする時には、

 

반드시 먼저 그 마음과 몸을 괴롭히고

必ず先にその心と体を苦しめて、

 

뼈마디가 꺾어지는 고난과 굶주림을 당하게 하여

れる苦難経験させて、

 

그 생활을 어렵게 만들어 하는 일마다 어지럽게 하느니라

その生活しくしてやり、仕事のたびにうまくいかないようにする

 

이는 그의 마음을 두들겨 참을성을 길어주어

これは鍛えて忍耐力養って

 

지금까지 할 수 없었던 일들을 할 수 있게 하기 위함이라

今までできなかったことができるようにするためだ。’

 

혹시 요즘 일이 잘 안 풀린다면 이 글을 보고 힘내세요.^^

もしこのごろ仕事がうまくいかなかったら、この言葉を見て頑張ってください。^^

この記事のトラックバックURL : トラックバック機能は終了しました。

 WHOOP it up!

Working Holiday
on Otaru Project

小樽でちょっとお手伝いをしながら、長期滞在しよう!

エクスチェンジヘルパーです。
数時間の宿の仕事と宿泊代の等価交換(?)。
仕事の合間に小樽を十分に堪能できます!
外国人もOK!ワーキングホリデーの方にもオススメ
WHOOP is “Working Holiday on Otaru Project”.
The meaning is “Let’s long term stay while working as a exchange helper in Hokkaido Otaru. “
The MorinoKi helper is to exchange your hostel charge for work several hours at the hotel.
Good for long stay traveler, and Working Holiday Maker.
more information >>>

 もりのき本館

The Otarunai Backpackers' Hostel MorinoKi
The Otarunai
Backpackers' Hostel
MorinoKi
おたるない
バックパッカーズホステル
杜の樹

〒047-0028
北海道小樽市相生町4-15
お問い合せ

Calendar

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
<< March 2024 >>

Mobile

qrcode

Search

Other

Powered

無料ブログ作成サービス JUGEM