Working Holiday on Otaru Project

WHOOP it up!「もりのきヘルパー's Blog」

晴の日

2016.08.24 Wednesday | by yu#199

20160823140030__MG_6873.JPG

今朝はどしゃぶっていました。
でもそして太陽を出ました。天気は暑がなりました。
朝ご飯は美味しい味噌汁を食べた。
晩ご飯はナポリタンとサラダを食べた。
住吉神社、なんじゃ家、南樽市場、本願寺,水天宮,小樽魚港に行った。
夕焼けがとても綺麗です。

切り干し大根=菜脯
なんじゃ焼=什麼燒
イカ焼き=墨魚燒
 もんじゃやき=文字燒
おこのみやき=大阪燒 (將配料混合後,倒入鐵板,即可完成)
ひろしまやき=廣島燒 (步奏最繁鎖,一層一層將配料跌上)
すき焼き 壽喜燒
おでん 醂

 

IMG_20160824_202041.jpg

昨日私は水天宮で写真を撮った
夕焼けは素敵だっだ
昼喫茶店ヘいった,田舎しるこたべた
Red bean soup は美味しかった

昨天去水天宮拍照
夕陽很美麗
下午去茶館,喝了紅豆湯,好吃!
在這裡每天都很幸福,但有一點就是關於語言,因為大家都講很快,常常無法進入狀況,也不太能回應,包括另一個換宿生,日文也很好,有好多想說的都沒辦法好表達,終於知道那些要在異國生活找工作的人有多辛苦了,尤其是在非英語系國家,首先語言就是個障礙。

 

 

20160825165128__MG_6939-01.jpeg

今日昼ご飯はマユミさんアルバイドのレストランで食べだ。オムライスはとても美味しかった。 お腹いっぱい

昼四時に小樽築港いった。晴れ天気😀
夜食は味噌ラーメン食べだ!
ラーメン屋のラーメンは塩辛すぎる でもマユミさん作のは塩加減はちょうどよい👍👍👍 好きだった。

 

 

received_1281965098489769.jpeg

昨日美味し焼肉食べだ
初めて日本で焼肉を食べだ

It's a little different from taiwan's style. In Taiwan, we use the more creamy sauce and baste the meat while roasting

在台灣使用的醬汁較濃稠,且是在煎烤的時候,淋上醬汁。

 

 

IMG_20160827_224840.jpg

交通方面:
搭乘JR往俱知安方向的列車,在塩谷駅下車即可步行至丸山登山口,從小樽駅搭車大概十分鍾左右就會抵達,全程大概一個半小時。P.S.此線路不能使用交通卡,需至車站購買車票

看書上丸山的海拔不高就629m,感覺應該是有步道的那種山,所以一開始真的抱著很輕鬆愉快的心情出發,還穿著吊帶短褲一副去郊遊的樣子,但沒想到迎接我的是一個接一個的陡坡及碎石路,而且也沒有很多遊客,很怕爬到山頂時,天都醂察ご波調壞軛這帶有熊出沒,搞得我整路忐忑不安,所以延路上只要遇到下山的人,我就問一下大概還有多久會到山頂,也是激勵自己不能放棄的方法,因為他們都會說今天天氣很好哦,還看得到羊蹄山(北海道最高的山),最後,甘巴爹結束對話。

堅持果然是對的,才能看到這麼美麗的風景,而且還遇到一對登山部情侶,人很好還給我一塊巧克力土司,一顆水煮蛋,加一瓶運動飲料,最後他們還開車送我morinoki,真是幸運的一天!

不知道這樣寫是不是會嚇到想來的人哈哈,但有一定的心裡準備是好的,尤其對於沒有很常爬山的人,真的不能小看聽起來可愛的丸山,最好穿上長褲還有不太會打滑的鞋子,不然很有可能搞得滿身泥巴,我這次算是幸運才沒出什麼事。

重要👇👇👇
入山前,入口有一個像郵桶的箱子,打開裡面有登記書,記得填上你的名字,地址,入山時間,萬一出了事出不了山,他們才會知道,尤其像我們這種外國旅客,沒有網路,手機又不通,這個真的超級重要,若安全下山,離開時再填寫離開時間。

 

20160827_164006.jpg

昨天訂了要飛東京的機票,雖然真的萬般不願意離開,但畢竟這裡不是家裡,終有要離開的一天,猶豫是來自於懶惰,安於現狀的心理,對自己沒有任何助益,只會徒畫麻┝已,旅程還在進行,我不想放棄。