Thanks for electricity.

交通機関も正常にもどり

足止めをくっていたゲストさんも

晴れやかな表情でテェックアウトしていきました。

public transportaion have begun to wark.

time of departure at last.

    

 It is happy

but, on the other hand is sad.

I pray that everyone will be happy!

Everyone, please take care.

see you!

 

喜ばしい反面、トラブルを共に過ごした皆さんとのお別れが

ちょっぴり寂しくなったヘルパーでした。

ありがとうございました!

皆さんまたどこかでお会い出来ますように☆

日常に戻る前に打ち上げ?

友アヤノ氏とお疲れ様でしたのプロージット

『田舎の生活につきものの問題や試練は

それが起こった時に邪魔のものに思え 実りよりも挫折感をもたらすように見えても

なんらかの意味で人を豊かにするものだと』

 

今読んでいる本にそんな一文がありました。

 

小樽はものすごい田舎ではないにしろ、

この出来事は、そのような事を

より一層考えさせられる出来事となりました。

 

いづれにしても

助けてもらうにしても

助けになるにしても

我が身は自分でどうにかする事が第一だなぁと思い

これを機に

最低限の防災グッツをコツコツと準備したりしています。

 

 

 

20181115_2760669.jpg

拔牙的第二天, 不敢相信仍然那麼痛, 只能靠止痛藥過日子

本來想要出門, 還是等身體穩定一點再出遠門好了
下一次出遠門就決定是定山溪了!! 河童等著我~!
原本今天覺得會下雪的, 然而沒有甚麼雨還大太陽
This morning I was really expecting to see snow,
but it was a BIG SUNNY DAY!!!!
With not so many things to do, I felt asleep in the living room,
Waked up found out Hug was snoring. Cutie dog.

1

 WHOOP it up!

Working Holiday
on Otaru Project

小樽でちょっとお手伝いをしながら、長期滞在しよう!

エクスチェンジヘルパーです。
数時間の宿の仕事と宿泊代の等価交換(?)。
仕事の合間に小樽を十分に堪能できます!
外国人もOK!ワーキングホリデーの方にもオススメ
WHOOP is “Working Holiday on Otaru Project”.
The meaning is “Let’s long term stay while working as a exchange helper in Hokkaido Otaru. “
The MorinoKi helper is to exchange your hostel charge for work several hours at the hotel.
Good for long stay traveler, and Working Holiday Maker.
more information >>>

 もりのき本館

The Otarunai Backpackers' Hostel MorinoKi
The Otarunai
Backpackers' Hostel
MorinoKi
おたるない
バックパッカーズホステル
杜の樹

〒047-0028
北海道小樽市相生町4-15
お問い合せ

Calendar

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
<< November 2018 >>

Mobile

qrcode

Search

Other

Powered

無料ブログ作成サービス JUGEM