Working Holiday on Otaru Project
祝津海岸的黃昏
雖然明天還有一早的時間可以�旅検�
但要欣賞祝津海岸的黃昏只剩今天的機會了。
今天也是好天氣，所以我決定一路散步到祝津海岸!!
出發前，看到hug睡翻在沙發上。
其實我也想像這樣睡個午覺啊!!
先去小樽地方合同庁舍吃午餐，湯咖哩套餐只要480円。
門口有警衛，
但只要跟他說你想去食堂，就會得到一個食堂通行證，
所以不要客氣，大方地問吧!!
吃飽後正式出發!!
途中經過手宮公園，所以去了�儔集�園的眺望點看看。
能看到的風景遠比相片裡的來得好。
一個人坐著，靜靜地看著風景，也很幸福。
走著走著，看到路邊的中古除雪機…
要價十萬円??
噢，還好台北不會下雪可以省了這筆錢。
經過高島稻荷神社，
我喜歡神社的屋頂。
走過長長的隧道，
一但有車經過，隧道裡的聲音就好嚇人>”<
順便去了小樽貴賓館看看。
終於到了!!
遼闊的大海，涼爽的海風，
超気持ちいい〜♫
沉迷於風景和拍照的結果，就是整個海岸邊只剩下我一個人…
哎呀，突然有點怕怕的~~
好天氣，一個人的散步
こんばは〜
今天也是好天氣~♫
早上突然發現外頭的牽牛還開著，
まささん說現在還有很多小花苞，花期還會持續好一陣子。
我一直以為牽牛花是夏天的植物耶。
按照慣例，下午也要先吃個點心 (笑)
天氣實在好熱，好適合吃冰淇淋…
於是一向對六花亭很死忠的我，
今天去了隔壁的北菓樓吃シュークリームセット。
這個泡芙好誇張，竟然在下層的皮裡灌了卡士達!
隔壁桌也是來自台灣的一對父女，
老爸爸本來說甚麼都不願意吃，但嚐了一口之後就停不下來。
難怪每次超過三點半來，幾乎都買不到~
結束悠�療�點心時間，接下來就是不停的健行。
今天有台灣來的觀光團，運河邊超熱鬧。
但我比較好奇這隻海鷗(?)怎麼一點都不怕人?
不遠處另外一隻也成了大家拍照的焦點。
離開了熱鬧的人群，慢慢走到了運河公園。
今天趕上了噴水池的上班時間 : p
然後小迷路了一下，才抵達手宮公園。
不過按照慣例我又來錯時間，
今天�儔戎∧�園休園，沒辦法站在眺望點觀賞海景…
不過隨意走走拍照也是很不錯的!
站在這個高度往下看的風景，讓我想起台灣的山城九份。
明天是杜の樹小幫手的最後一天，
時間好快啊…
好天氣，一個人的散步
こんばは〜
今天也是好天氣~♫
早上突然發現外頭的牽牛還開著，
まささん說現在還有很多小花苞，花期還會持續好一陣子。
我一直以為牽牛花是夏天的植物耶。
按照慣例，下午也要先吃個點心 (笑)
天氣實在好熱，好適合吃冰淇淋…
於是一向對六花亭很死忠的我，
今天去了隔壁的北菓樓吃シュークリームセット。
這個泡芙好誇張，竟然在下層的皮裡灌了卡士達!
隔壁桌也是來自台灣的一對父女，
老爸爸本來說甚麼都不願意吃，但嚐了一口之後就停不下來。
難怪每次超過三點半來，幾乎都買不到~
結束悠�療�點心時間，接下來就是不停的健行。
今天有台灣來的觀光團，運河邊超熱鬧。
但我比較好奇這隻海鷗(?)怎麼一點都不怕人?
不遠處另外一隻也成了大家拍照的焦點。
離開了熱鬧的人群，慢慢走到了運河公園。
今天趕上了噴水池的上班時間 : p
然後小迷路了一下，才抵達手宮公園。
不過按照慣例我又來錯時間，
今天�儔戎∧�園休園，沒辦法站在眺望點觀賞海景…
不過隨意走走拍照也是很不錯的!
站在這個高度往下看的風景，讓我想起台灣的山城九份。
明天是杜の樹小幫手的最後一天，
時間好快啊…
夜景は綺麗だった！
こんばは〜
盼了好幾天，
今天終於是徹頭徹尾的好天氣，連天空中的雲都很少。
所以今天的目標是要看到號稱北海道三大夜景之一的天夠山夜景!!
從山下往上看怎麼不覺得天狗山有這麼高…
從纜車裡看出去的風景也很漂亮。
着いた~
從山上看下去，視野遼闊，能看到的風景遠比預想的好，
気持ちよかった！
下午的陽光照在身上也好舒服，暖暖的 : )
時間還早，所以去花栗鼠公園跟花栗鼠們玩~♫
但是他們好像都吃飽了，
寧可收集葉子，對我們手上的瓜子愛理不理 : (
不過有一隻古靈精怪的小鬼頭一直跑到我們的包包裡，
似乎很想要從我們的包包裡把塑膠袋拖出來帶走??
天漸漸暗了，這幾天傍晚的雲，顏色都很奇異。
時間越來越晚，山上的氣溫也越來越低…
我好後悔沒聽まささん的話把大外套帶著，
等待夜景的同時真是快冷死我了>”<
但看到夜景，真的覺得冷到發抖也值得!!!
吃! 吃! 吃!!!!
こんばは〜
早上糊障子耗費了非常多的精神…
所以下午開始的行程就是不停的吃以補充元氣!!!
沒錯~ 第一站又是六花亭!!
キャラメルシュークリームは美味しかった！
(飽滿濃郁的內餡~)
之後和前高君一起散步到運河公園，
吃著六花亭的餅乾聊聊台灣的旅遊情報。
回程的路上看到這朵顏色好奇異的雲。
晚餐自己一個人跑去吃了成吉思汗羊肉~
ラム肉もおいしかった！
雖然吃得飽飽、心滿意足的回家，
但還是不能錯過最幸福的甜點時間~
很開心遇到也愛吃甜食的前高君，有人一起分享更好吃!
不過這個快要比臉還大的泡芙是怎麼回事…
明天要吃甚麼甜點好呢?? (笑)
暖陽下散步
こんばは〜
昨天party了一晚，
今早�鮠嘉�快八點才起來，但一起床就有熱呼呼的湯可喝超幸福的~*
為了迎接越來越冷的天氣，
今早把暖桌組合完畢 (只有在日劇裡看過的東西出現在我眼前了!!!)
接下來的大工程是把拉門上的障子換掉。
本來覺得是件很有趣的工作，但黏在木框上的障子好難清乾淨啊~
八扇門花了我們快兩小時…
所以下午大家都累翻了，各自窩在房子裡的一角睡午覺。
我則是趁著好天氣出去曬曬太陽散散步 : )
又去六花亭… 朋友說我應該已經跟店員變朋友了吧!
原本以為小樽運河很短，但昨天看到某一份簡介才知道原來有5公里長啊!
所以今天要繼續往下到我沒去過的地方看看。
只差一點點就可以走到運河公園了，但天色漸暗風也越來越冷了…
明天早點出發吧!
晚上邊吃六花亭的巧克力邊看男女逆轉的大奧~
沒有中文字幕真的很吃力啊>”<
ただいま〜
ただいま~
昨天背著大包小包的行李，氣喘吁吁地爬上階梯，
一開門就聽見｢お帰り〜」
一早就能看到hug和もも也好幸福。
才離開十多天，北海道的溫度差不多是晚秋的感覺了(台灣標準)，
這樣的天氣好適合睡覺~
所以我也睡了個午覺 : p
起床後，散步到我最喜歡的六花亭吃個小點心。
(這個組合只要70円)
然後去UNIQLO旁邊的二手衣店買了件足以應付越來越冷的北海道的厚外套。
今天晚霞的顏色也是粉紅色的，好美，可惜照片拍得太亮有點失真了。
晚上的例行公事，邊寫部落格邊喝啤酒吃零食。
期待明晚杜の樹12周年的PARTY!!
またね〜
杜の樹に来て、ヘルパーになって、本当によかったです。
台湾にゲストハウスをやる友達がいて
民宿とゲストハウスの仕事に興味が持っているから、
旅行の時がいろなゲストハウスに泊まることが大好きです！
(友達のゲストハウスで、台湾の台北にあります)
(私は好きなゲストハウスで、台湾の高雄にあります)
台湾にいった時が、
古民家を利用した店、旅館、民宿も大好き。
(古民家を利用した美容室で、台湾の台南にあります)
杜の樹はまさに私は大好きな古民家利用したゲストハウスです。
建物も綺麗し、
まささんも親切で、面白いし、
ももとハグもとてもかわいいし、
お客様の皆も優しいです。
仕事を終わったあとで、とももとハグ一緒に遊んで、
ご飯食べた後で、とお客様一緒に歓談して、
和室ラウンジでゴロゴロして、
毎日は楽しかったです!
ここにいる毎日、幸せなぁ〜
六日間お世話になりました、ありがどうございます〜
来月もう一度北海道に来る時、またよろしくお願いします!
アザラシが、大好き!
今日は水族館にいきました〜♫
小樽水族館は大きくなくて、ちょっと古いですが、
いろいろで、かわいい動物いますね。
アザラシ、ペンギン、トドのショは本当に面白いから、
二回目見に行きました。
私が、一番好きのはアザラシの赤ちゃん!!
私も魚を買って、アザラシの赤ちゃんに食らわしました〜
結構かわいかったです〜
でも、友達にアザラシの赤ちゃんの写メを送って、
友達が「ちょっと怖い顔」って言いました…
そうですか??
散歩します
今日昼ご飯を食べた後で、天狗山へ行くことが予定して、
でまバスの時間は考え違って、バス乗らなくなりました...
この故に、近くのエリアーに散歩して、
もう一度小樽運河に行きました。
今日は休みではありませんが、人もいっばいでした...
さすが有名なスポットですね!
ちょっと写真を撮って、
小樽倉庫にビールーを飲みに行きました
私は、お酒が苦手です…
でも小樽倉庫の木苺ビールーは大丈夫ですよ!
木苺ビールーはちょっと甘くて、すっばい食感で、おいしかったです〜
(でもソーセージはまあまあでした…）
ビールー飲んだ後で、堺町通り伝いに杜の樹へゆっくり歩いて帰りました。
夜の堺町通りは静かでした。
今日も充実でしたね ：)
WHOOP it up!
on Otaru Project
小樽でちょっとお手伝いをしながら、長期滞在しよう！
エクスチェンジヘルパーです。
数時間の宿の仕事と宿泊代の等価交換（？）。
仕事の合間に小樽を十分に堪能できます！
外国人もＯＫ！ワーキングホリデーの方にもオススメ
( / )
whoop it up!
The meaning is “Let’s long term stay while working as a exchange helper in Hokkaido Otaru. “
Good for long stay traveler, and Working Holiday Maker.
In WHOOP, the exchange of “Working” and “Stay” is not only the aims. This most important aim is “Cultural Exchange. ”
It is cultural exchange between the helper and the MorinoKi staffs, the helper and the traveler, helper and the local people.
