Working Holiday on Otaru Project

WHOOP it up!「もりのきヘルパー's Blog」

最後一天

2011.02.22 Tuesday | by kakusan@whooper048
真對不住!
我竟然因為怕冷而烙跑了@@

在這邊短短的期間
看到了很多不同的人
隻到了很多原本不了解的文化!
應該這就是杜の木的魅力吧!

昨天認識了個東大研究所的高材生!
她從大學時代愛上了登山
一直到各處去登山~

看看不同的人
聽聽不同的話
很多人把人生看得有趣些
就豁達開心點!

也許別人會笑!?
也許別人會看輕你!?
又也許別人會替你覺得不值!?
那又如何!?
執著於那些不開心的事情~
事情也不見得會好轉!

開心
只有自己可以體會!!

有難うございます!杜の木、マササン!
kakusan@2011 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |

小樽的住吉神社

2011.02.21 Monday | by kakusan@whooper048


陽光這樣灑感覺很?暖

用冰洗手?

今天參觀了小樽的住吉神社
之前覺得很奇怪
似乎小樽的神社都是石頭做的!
(是大雪?還是常失火的關係?)
跟在本島看到的不太一樣
本島似乎大部分都是木造~

整個洗手池都結冰了~
還看到有燈籠被雪壓斷了@@
真是太神奇了!!

神社的阿伯問我從哪邊來~
知道我是台灣人後,
很熱情的拿出壓箱寶給我看,
給我看神轎跟古轎車!
真是熱情的阿伯!!

今天小樽的天氣非常晴朗!
下午我看到的溫度居然是7度?!!
我眼睛是不是花了?!



kakusan@2011 | comments(1) | trackbacks(0) | - | - |

小樽的博物館

2011.02.20 Sunday | by kakusan@whooper048
昨天的大雪積了三十多公分~
今天白天的鏟雪非常艱辛!!
中午マサさん在雪屋弄了成吉思汗別有一番風味!哈哈!


下午我去小樽博物館跟公會堂晃了晃~
博物館(運河館)正在展覽雛人形
富麗堂皇多啦!


參觀完也五點多了
沿著運河往回走~
傍晚的運河很美~
但是今天實在是太冷了.....
怎麼走都覺得有點淒涼(苦笑)~


kakusan@2011 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |

雛人形ございます!

2011.02.19 Saturday | by kakusan@whooper048
昨天實在太冷了!
今早,門前的雪都壓成冰塊了~
得很辛苦的先用鐵鏟敲碎,才能鏟得起來!

女兒節快到了~
這幾天布置起了雛人偶
應該是京都平安時代的服飾!?


另外還有多層的!


第一層是公主王子
第二層是公主的僕人
第三層是樂隊
第四層是侍衛
第五層則是搞笑藝人@@
真是有趣~該不會日本古時候就有吉本集團吧!?

今天韓國的朋友回去了!祝福她!!
不過馬上,就有新的韓國的朋友三名來囉!!

昨日は寒かった!
雪いっばい集ました、硬い氷をなりました。

三月三日はお雛祭りですので、
マサさんは雛人形を用意しました!
雛人形は平安時代の京都から、伝統的なものです!

第一段は王子さまと姫様
第二段は姫様のお年寄り
第三段は演奏の人
第四段は王子さまと姫様を守るの人
第五段は笑い芸人
(昔から、吉本グループがありそう!?)

今日も、韓国から、新しい友達がいらっしゃいました!^__^
kakusan@2011 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |

始めまして!郭です!

2011.02.18 Friday | by kakusan@whooper048
大家好!
我是台灣來的新helper-郭小芳~
請多多指教!
昨天來小樽沒下雪,
今天早上開始大雪紛飛!
氣象報告說從道東開始狂下暴風雪!

今天的小樽很冷唷!但是超漂亮的啦!!

我很喜歡"杜の樹"的長走廊!
走起來會嘰嘰的聲音
走廊亮著黃黃的小燈~
讓人有很溫暖很溫暖的感覺!!

阿~~~
我又躲到暖桌裡了
好舒服!!



台湾から、新しいヘルパーです!
宜しくお願いします!!^___^

昨日の小樽、雪あまり振りませんでした。
今日朝から、いっばい振りました!!
網走近くを始め、風と雪いっばいありそうねぇ!(天気予報)

寒かったげと、めちゃくちゃ綺麗です!!!!!

”もりのき”中の長いえんがわが大好き!
”ギーギー”の音が有ります、歩きの時!
黄色い、小さいラィット、いつでも点いてます、
心から、暖めるですねぇ!!

ア...
私また、コタツに入ります!
気持ち良い~~~

kakusan@2011 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |