¸á¸å¤Ï»¥ËڤعԤ­¤Þ¤¹¡£
Ã뤴ÈӤϡ֥٥꡼¥Ù¥ê¡¼¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼¡×¤Ç³¤¤Î¹¬¤Î¥È¥Þ¥È¥½¡¼¥¹¥¹¥Ñ¥²¥Æ¥£¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¡¢
¤â¤Á¤í¤ó¥Ç¥¶¡¼¥ÈÉÕ¤­¡£¡¡À¨¤¯ÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¡£


¤â¤â¤Á¤ã¤ó¤È¥Ï¥°¤Á¤ã¤ó¤Îµ­Ç°¼Ì¿¿¡£
̵Íý¤ä¤ê¤Ç»£¤Ã¤¿¤«¤é¡¢²¿¤¬Æó¿Í¤È¤â·ù¤Ê´¶¤¸¤¹¤ë¡£


ÅΤμù¤Ç°ì½µ´Ö¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡Á¥ª¥¿¥ëÂç¹¥¤­¤Ç¤¹¡ª¡ª
¥ë¥¿¥ª¡Ê¥±¡¼¥­²°¤µ¤ó¡Ë¤âÂç¹¥¤­¤Í¡ª¡ª


¾®Ã®º£Æü¤Ï±«¤À¤Ã¤¿¡£
À㤬ÍϤ±¤Æ¡¢Æ»Ï©¤ÏÀî¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£·¤¤â´°Á´¤ËǨ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£

Ã뤴ÈӤϡ֤ʤë¤È¡×¤Î¼ã·Ü¡¥¼÷»Ê¥»¥Ã¥È¤À¤Ã¤¿¡£


ÈþÌ£¤·¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢Î̤¬Â¿¤¯¤Æ¡¢°ì¿Í¤Ç¤Ï¿©¤ÙÀÚ¤ì¤Ê¤¤¤Í¡£
¡Ê¤³¤ÎÎ̤ϰì¿Íʬ¤Ç¤¹¤«¡©¡Ë


µÉ´°¸á»Á½Ðâ¤Á°±ýÉí¶áŪ¿åÅ·µÜ¡¤
°ø°Ù²¼±«Í»À㡤ÃÏÌÌÀÑÀãÚÎÆÀÁü剉ÑÖ°ìÜ롤Èó¾ïÉÔ¹¥ÁöÔÚ¡ª


×Ï¿åÅ·µÜ²Ä°Êį˾¾®Ã®Åª¹Á¸ý¡£
Á°´öÅ·°ìľºß»ÔÒ¿ÁöÆ°¡¤¸½ºß´ÇÅþÇçÜëŪÉ÷·Ê¡¤ºÍ¶Ãë´¾®Ã®¿¿ÅªÍ­ðѳ¤Ìí¡Á¡Ê¾Ð¡Ë


Î¥³«¿åÅ·µÜ¡¤³«»Ïº£Å·ÅªÄ©Ù¥¡ÁÃϹöºä¡ª¡ª¡ª¡ª
ÃϹöÔ³½¢À§ÞÉÁðÄ̤êºÆ±ý¾å¡ÊÅ·¶é»³Êý¸þ¡ËŪ¾åԳϩÃÊ¡£
¾®Ã®ÅªÔ³Æ»ËÜÐÔ½¢×Ì¿λ¡¤
ÕàÇ·½ê°ÊÈïãÊ°ÙÃϹöÔ³ÌéÉÔÀ§°ø°ÙÕàÆÃÊÌ陡¡¤
¼©À§°ìÏ©¾å¹ä¹¥À§·Ù»¡¶É¡¢ºÛȽ½ê¡ÄÅùµë¿ÍÉÔ¹¥Åª°õ¾ÝŪÃÏÊý¡¤
´¶ë´ÐÔÅþÇçΣ½¢Ýó½ºÖ÷¹¥»ö¡£
²Ã¾åºÇ¾åÌÌÀ§¾®Ã®¾¦²ÊÂçÕÜ¡¤
°ÊÁ°ÅªÕÜÀ¸每Å·ÁöÇçÃÊÏ©¾åÕÜ¡¤Èó¾ïÄ˶졤½ê°ÊÕརÈﶫÐöÃϹöԳλ¡Á

ÞÉÁð»û¡£


Å·¼ç¶µÉÙ²¬¶µÐò¡£
·ú±÷1929ǯ¡¤×ÏÀµÌ̸¼ïðÉôʬŪÀíƬÙÊ·ÁÅþ·ü³Ý½½»ú²ÍŪȬ³Ñ¾®Å㡤
¶¯Ä´·úÃÛʪŪ¾å¾º´¶¡¤³°ë·¼çÍ׺ÎÓ§ùþ¼°¡£
°Ì±÷ÆóÜìŪã¹ÙÁƲ¡¤×Ϻ̿§ààÍþÁȹ缩À®ÅªÙÊ·ÁãÙÆ©¿Ê½ÀÏÂŪ¸÷Àþ¡¤ÁºÂ¤½Ð¿ÀÀ»Åª¶õ´Ö¡£
¡ÊÏÃ說²æÀ§ÂÇÉÔ½ÐÇçÖ÷Í­¿¼ÅÙŪ²ð¾ÒŪ¡¤¾åÌÌÀ§×϶µÆ²³°Åª´Ê²ð¾¶ÐÔŪ啦¡Ä¡Ë


×ÏÃϹöÃæ²óÐÔÇ·¸å¡¤áÄÁ³½¢À§Í×µîÇã¸ÄÃÁ糕°ÖÒ©°ì²¼¼«¸Ê¡£¡Ê¸í¡Ë
²óÅþ¥á¥ë¥Ø¥ó¸òº¹ÅÀ¡¤º£Å·ÅªÃÁ糕À§¾®Ã®Ãø̾Ū¡Ö¥ë¥¿¥ª¡×¡¤
Õà¶ÕéÍ­ìð¿²ÈŹ¡¤Ç·Á°µÉŪÀ§°Êµ¯»ÊÃÁ糕Ãø̾Ū¡ØDOUBLE FROMAGE¡Ù¡¤
º£Å·Â§À§Çãλ¹ª¹îÎÏÏÂÃÁ糕Ãø̾Ū另³°ÑÀ²ÈŹ¡£


°ø°Ùº£Å·À§ºß¾®Ã®ÅªºÇ¸å°ìÅ·¡¤
Çã´°ÃÁ糕¡¤²óÄøËôµîÇãλ¡Ö¥¢¥ó¡¥¥Ç¥ê¥¹¡×Ū卡»ÎãÉÛÃú¡¤
ÕàÀ§ÉÛÃúÕóìÎŹ¡¤Í­óÚµ®(330±ßup)âÀ§×̹¥µÉ¡ªÂçÞà­¡Á

º£Æü¤Ï;»Ô¤Î¥Ë¥Ã¥«¥¦¥¤¥¹¥­¡¼¾øί½ê¸«³Ø¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¥¦¥¤¥¹¥­¡¼¤¬¤¢¤Þ¤ê¹¥¤­¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡Ä¡¡¡±¢¦¡±a

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ú;»Ô¾øί½ê¸«³ØóÚ²æ¡Û

ÅëЫ£Ê£ÒÅþ;»Ô±Ø¡¤½Ðλ¼ÖãëľÁöÌóÑÀʬ¾â½¢²Ä°Ê´ÇÅþλ¡£
ÒÔë·Êý¼°²Ä°ÊÁªÚ¤Õó¿ÍƳ뵡ÊȾ¸Ä¾®»þ°ì¼¡¡Ë¡¤°¿À§¼«¸ÊÙ½¼êºý¼«Í³ÒÔë·¡¤
ê­Á³²æÆüʸͭæåÝóÍ­懂¡¤Ã¢À§²æ´ÔÀ§ÁªÎ»Í­Æ³ëµÅª¸«ÕÜ¡ª

°Ò»Î´÷À½ºî²áÄø¡£


ʹ¼ò¹áŪÃÏÊý¡£
²æ¸Ä¿Íë´ÆÀ´ÔÝó½ÏÀ®ÅªÈ¿¼©Èæ³Ó¹áÌí¡¤Í­Å¼Å¼Åª¹áÌ£¡¤
£±£µÇ¯¸å½¢¿¿ÅªÀ§°Ò»Î´÷Ụ̄ƻλ¡Á¡ÊצÏáË


NIKKAŪÂè°ìÉӰһδ÷¡£
¿¿ÅªÀ§Ï»½½´öǯÁ°ÊüÅþ¸½ºß¡¤½ê°ÊÍ­°ìº³¾øâ¤ÙÜλ¡Á¡Ê³ºÉÔÐòÀ§¹©ºî¿Í°÷偷³å¡Ä¡Ë


À°¸ÄÒÔë·²áÄøÂçÌó°ì¸Ä¾®»þ¡¤ºÇ¸å½¢À§´üÂÔÖáµ×Ū°Ò»Î´÷»î°û啦¡ª¡ª
¼©³îÉÔÁü¡Ö¾®Ã®ÁÒ¸ËNO.1¡×Âþµë³å°ì¾®¾®¸ý¡¤
ÇçΣÄ󶡻°¼ï¼ò»î°û¡¤°ì¼ï²Ä°Ê³å°ìÇÕÔÚ¡Á¡¡o(¡æ¦Ø¡å)o

»î°ûŪ¼òÊñ³ç;»Ô10ǯ¡¢Äá17ǯ°Ò»Î´÷ÏÂéÀ²Ì²ÌÕé¼ò¡£
ÉÔ²á²æ¿¿ÅªÉÔÇ®°¦°Ò»Î´÷¡¤½ê°ÊÂþÍ­³åéÀ²Ì²ÌÕé¼ò¡ª


áĽ鳸λ°Ò»Î´÷¹©¾³¸å¡¤°ø°ÙÅùÂ԰һδ÷½ÏÀ®¼ûÍ×½½´öǯ¡¤
½ê°Ê°ì³«»ÏÀ§ÀèÈÎìβ̽Á¡¢²Ì醬¡ÄÅù產ÉÊ¡£
ÕàŪéÀ²Ì²ÌÕé¼òÌé×̼õÝÄ·Þ¡¤
ΣÌ̲ÃλÇòÍöÃϽê°ÊÈæ°ìÈ̲ÌÕé¼òÇ»ÅÙÍ×¹â¡Ê22%¡Ë¡¤¿¿Åª×̹¥³å¡Á
°ìÉÓ¡Ê700ml¡ËºÍ920±ß¡¤
´ÔÍ­²ÃλéÀ²Ì²ÌÕé¼òŪ¹ª¹îÎÏ¡¤²æÌéĶÁÛÇãŪ啊¡Á¡Ê¸½ºßÍ­óÚ¸å²ù×ãÖ÷ÝóÇã¡Ä囧¡Ë

²óÅþ¾®Ã®¡¤Åþ²Ö±à¶äºÂ¾¦Å¹³¹Åª¡Ö´Û¡×µÉ²¼¸áÃ㡪¡Ê¹ª¹îÎÏÀ»Âå¡Ë
¼©³î°Í¾È´·Îã°ìÄêÍ×Çã¸ÄÃÁ糕²óµîᾬÌ롪¡¡(¡æ¢¦¡å)y



º£Å·Åª晚»ÁÃÏóÚÀ§¡Ö¥Ë¥å¡¼»°¹¬¡×¡¤
óÚλ¡ØËÜ¥º¥ï¥¤¥¬¥Ë¤Î¥«¥ë¥Ü¥Ê¡¼¥é¥½¡¼¥¹¥Õ¥§¥Ã¥È¥Á¡¼¥Í¡Ù¡Ê¹¥Ä¹ÅªÌ¾»ú啊¡Ä¡¡¡á¡¡¡á||| ¡Ë
¶Õé½¢À§²Ã볪ÆùŪÇò醬µÁÂçÍø麵啦¡Á¡ÊÍ­ÝóÍ­´ÇÅþÍ­°ìÀɳª³Ñ啊¡ª¡©¡Ë
¹¥µÉ¡¤¼©³î×̾¯¸«À§²æ°¦Åªùî麵¡ª


ÏÃ說²æ⤸½²æ¹¥Áü¿¿ÅªÍ­óÚµÉÂÀ¿λ¡¤¡Ê¸½ºßºÍ⤸½啊¡ª¡©¡Ë
ÉÔ²á每ŷŪÃÁ糕À§°ìÄêÍ×ŪÔÚ¡Á
È¿ÀµÅ·ÝæÎäÓס¤Æ°ÊªÅªËÜǽ½¢À§Í×囤ÀÑ»éËòáÅß啊¡ª¡Ê妳Í­Í×Åß̲嗎¡©¡Ë
嗯¡ÄÌÀÅ·Í×µÉ哪ΣŪÃÁ糕¹¥呢¡ª¡©¡¡¡±﹏¡±

Ä«¥ß¥ËÀã¤À¤ë¤Þ¤òºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡¢¤Ç¤âÌܤ¬¤Ê¤¤¡Ä¡¡¦²( ¡ë ¢¤ ¡ë|||)


º£Å·²¼¸áÀ§¾®Ã®Åª¡ÖºæÄ®ËÜÄ̤êȾÆüÍ·¡×¡Á


²¼ÌÌŪŹΣͭĶ¿èß²ÖÅû¡¤Ðò쪿ʹÇÅþήϢ˺ÊÖ呢¡ª
¼©³î´Ô²Ä°Ê¼«¸ÊÀ½ºîÕóÖ¤èß²ÖÅû喔¡Á


¾®Ã®¥í¥ë¥´¡¼¥ëƲΣÌÌÈÎìο¼ï²»ÜÛⶡ¤´ÔÍ­²»ÜÛ°£°£¡£
¸Ä¿Íë´ÆÀ°£°£Ðî¹¥ÁüȾÌëÐò½ÐÐÔÁöÆ°¡¤²ø²Ä×æŪ¡Ä¡¡ ¡á¡¡¡á|||
ºÇÆÃÊÌŪÀ§Î£ÌÌÍ­×Ì¿¸ÅÆ¡²»ÜÛⶡ¤
À°óÚ´ÔÍ­¸ÅÆ¡²»ÜÛⶱéÁÕÐò¡¤ÐòÍ­Õó¿Í²ð¾Ò¡¤Èó¾ï值ÆÀ°ì´Ç¡ª¡ª


逛Îßλ¡ÊÌéÂÀ²÷λ吧¡ª¡©¡ËŪÏ᤼ÐÕôÌ̽¢À§Ãø̾Ū¡ÖÏ»²ÖÄâ¡×¡¤
¸Ä¿Í¿äÁ¦奶Ìý»°ÌÀ¼£¡Ê¥Þ¥ë¥»¥¤¥Ð¥¿¡¼¥µ¥ó¥É¡Ë¡¤Ä¶¹¥µÉ¡Á
另³°ÆóÜìÍ­ìÎË¢ÉçÏÂÁúÞ¿ÎÔ¡¤´ÔÍ­ÌÈÈñ咖啡¡Ê°ì¿Í¸ÂÄê°ìÇա˲İʳå喔¡ª¡ª


µÉλˢÉç¡¢ÁúÞ¿ÎÔ¡¤³å´°ÃÈÃÈŪ咖啡¡¤
Àܲ¼ÐÔ½¢À§Í×µÉßöÀ糭λ¡ª  ¡Ý¡¡¡Ý+ ¡Ê½ºÖ÷´啊¡Ä¡Ë
¸Ä¿Í¿äÁ¦Å¼醬Ìý¸ýÌ£¡¤ÉÔÁÛî´Áöî´µÉŪÏá¤Å¹Î£´ÔÍ­Äó¶¡Ç®Ãã²Ä°ÊËýËýµÉ喔¡ª


說Åþ¾®Ã®½¢ìª¿ÍÁÛÅþààÍþÀ½ÉÊ¡¤°ìÏ©¾åÍ­×Ì¿Ź²Ä°Ê逛¡ª
²¼ÌÌÇç´Ö¡Ö¤Û¤Ã¤³¤ê²È¡×ΣÌÌŪìÎ×Ì¿Ķ²Ä°¦ÅªààÍþêæ¾þÉÊ¡¤
°ø°Ù²æ×Ì´îÝÄÀij¿½µî´ÅªÅìÀ¾¡¤Å¹內Ķ²Ä°¦ÅªÀij¿Áȹ纬Ëܽ¢À§ÁÛ쪲æÙÛï¢ÓסÁ
ÉÔ²á¹ÍθÅþÇ纳ÅìÀ¾´ÔÍ×ìð²æºßÆüËÜήϲȾǯ¡¤ºÇ¸åÂþÇãλ°ì¸ÄÀij¿¼êµ¡Äß¾þ¡ª

¡¡
Å·¿§Á²Á²Úΰš¤趕¶ÛµîÇã¡Ö¥ë¥¿¥ª¡×ŪÃÁ糕ᾬÌë¡Á¡ÊÇú¡Ë
À§說ÇãλÑÀ¸ÄÃÁ糕ÊñÀ®ÇçÜ롤ͭÝóÍ­Í×ÇçÖ÷üþ¸ü¹©üþ¡ª¡©


²óÄøãÄÈùååóÚÏ©¡¤晚»ÁµÉ²áÆî¼ÖãëÉÔ±óŪÙÇ麵Ź¡Ö½éÂå¡×¡£
ËÜÐÔÁ۵ɡÖÇò¤¿¤Þ¤ê¾ßÌý¡×ÙÇ麵¡¤ÉÔ²á°ìÅ·¸ÂÄꣳ£°份¡¤
ÁÛáÄÁ³ÇçÖ÷晚λ°ìÄêÀ§ìδ°Î»啊¡Á½ê°ÊÂþ¹¥µÉ醬ÌýÙÇ麵¡ª
ÙÇ麵ÅòƬͭóÚÌý¡¢Ì£Æ»°ìÈÌ¡¤ÉԲẵßöĶ¡Á¡Á¡Á¹¥µÉ啊¡ª¡ª¡ª¡ª¡¡£ï(¡æ¢¦¡å)£ï


嗯¡¤º£Å·ËôºßµÉµÉ³å³åÃæ³Ä²¼´°ÈþŪ¶çóÚ¡£¡Ê¾Ð¡Ë

º£Æü¤Ï¾®Ã®±¿²Ï¤Ç»¶ºö¤·¤¿¡£


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ú»¶ºömap¡Û

²¼¸á½Ðâ¤Á°±ý¾®Ã®±¿²Ï¡¤
ê­Á³Å·ÝæĶÎ䡤â´ÔÀ§Í׵ɰ첼Ãø̾ŪÑÖÞ¿ÎÔ¡¤
²æÝóͭͦÝæÄ©Ù¥³¤ç¼¸ýÌ£¡¤½ê°ÊóÚλÒýÌ©±»Ïµí奶Åü¸ýÌ£¡ª

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÚË̤Υ¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à²°¤µ¤ó¡Û

²áλ¾®Ã®±¿²Ï¡¤Éí¶áÍ­×Ì¿»Á׬¡¤
¶Ãæ¡Ö¾®Ã®ÁÒ¸ËNO.1¡×²Ä°ÊÒÔë·啤¼òÀ½Â¤²áÄø¡¤
ÂçÌóȾ¸Ä¾®»þÐò¿Ê¹Ô°ì¼¡Æ³ëµ¡¤
¶Õé²æÀ§àªÎ»ºÇ¸åŪ啤¼ò»î°ûµîŪ¡¤·ë²ÌÒÊÂþÍ­°ì¾®¾®¸ý¼©ÖáÒý¡Á
´îÝÄ啤¼òŪ¿Í´ÔÀ§¼«¸ÊÇãÐÔ³å吧¡ª

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ú¥Ó¡¼¥ë¹©¾ì¸«³Ø¡Û

Àܲ¼ÐÔ±¿²Ï¥×¥é¥¶½¢À§ºòÅ·ÇïÀ»Ã¼ùŪÃÏÊý¡¤
Ìç¸ý´ÔÍ­´ñ̯Ū¾ÃËɸ¤Æ¼Áü¡ª¡©Ä¶Øæ·Ê´ÔÀüÀ»ÃÂêæ¡Ä
ÉÔÍ×Ìä²æͳÐÔ¡¤²æÉÔÃÎÆ»啊¡Á囧rz

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ú¥Ï¥Á¸ø¤¸¤ã¤Ê¤¤¡Ä ¡á¡¡¡á||| ¡Û

¾®Ã®»ÔÇîʪ´Û¡Ê±¿²Ïʬ´É¡Ë¡¤ÌçɼÍ×300±ß¡¤½ê°Ê²æÝóÍ­¿Êµî¡ª

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ú¾®Ã®»ÔÇîʪ´Û¡Û

ÚÕî´½¢À§¹©éº´Û¡¤Î£ÌÌ×Ì¿²Ä°¦ÅªààÍþÀ½ÉÊ¡¤ÌéÍ­À½ºî²áÄøñóñä¡ÊÍ×ÚÀÈñ¡Ë¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ú¾®Ã®±¿²Ï¹©éº´Û¡Û

¹©éº´ÛÚÕî´Ää¼Ö¾ìŪ¹«»Ò¿Êµî¡¤
ºß¹©éº´ÛÚÕî´½¢À§²æº£Å·晚»ÁŪÃÏóÚ¡ª¡Ê晚»Á²¼¸á¸ÞóÚȾºÍ³«»Ï喔¡Á¡Ë

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÚÍο©²°¥Þ¥ó¥¸¥ã¡¼¥ìTAKINAMI¡Û

ºÇ¸å´ÔÇãλÚÕ֥롥¥­¥ã¥È¥ê¥¨¥à¡×ŪÃÁ糕²óÅΤμùµÉ¡¤
º£Å·ËôÀ§ºßµÉµÉ³å³åÃæÅÙ²áλ呢¡Á¡¡(¡æ¢¦¡å)y

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ú¥ë¡¥¥­¥ã¥È¥ê¥¨¥à¡Û

º£Æü¤Î»Å»ö¤Ï¥Ù¥Ã¥È¥á¥¤¥­¥ó¥°¤Ç¤·¤¿¡£

¸á¸å¡¢¾®Ã®¤Î¥¤¥ë¥ß¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¸«¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£
À㤬¹ß¤Ã¤Æ¤¤¤ÆÀ¨¤¯¤µ¤à¤¤¤±¤É¡¢
ÅÓÃæ¤ÇÃΤé¤Ê¤¤¤ª¤Ð¤µ¤ó¤«¤é»È¤¤¼Î¤Æ¥«¥¤¥í¤ò¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ m(_ _)m¡Ë

¥ï¡¼¥Û¥ê¤ÇÆüËܤËÍè¤Æ¤â¤¦È¾Ç¯¤À¡£
º¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë»þ¡¢¤¤¤Ä¤â³§¤µ¤ó¤Ë½õ¤±¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¡£
ÆüËܿͤÏËÜÅö¤ËÍ¥¤·¤¤¤Ê¤¡¡Ä¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£



¾®Ã®ÅªÀ»Ã¼ùÀ§ÉÔÀ§×̲ݦ¡ª¡©
¼¼內´ÔÍ­²Ä°ÊÕí´ê˾Êü¾åµîŪÀ»Ã¼ù喔¡Á¡¡o(¡æ¦Ø¡å)o


ºÇ¸å晚»ÁÀ§ÏÂÜÛŪ³°ÖèÔè»Ê¡Ê1,000±ß¡Ë¡¤ÏÂ̯»Ò¤µ¤ó¿äÁ¦Åª¡Ö¤¢¤Þ¤È¤¦¡×ŪÁðçöÃÁ糕喲¡Á
À§ÉÔÀ§À°¸Ä½¢Ä¶ÔúÐÌŪÔÚ¡Á
ÉÔ²áºÆÜëµÉ²¼µî¡¤²æÇçã¹ÙÁÇ·¸å²ÄǽÍ×ÅØÎϸºÈîλ¡ª¡ª¡ª¡ª¡¡¡±¢¦¡±a

ºòÌëÀ㤬¹ß¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
º£Ä«ÅΤμù¤ÇºÇ½é¤Î»Å»ö¤ÏÀ㤫¤­¤Ç¤·¤¿¡£
¥¹¥³¥Ã¥×¤Ï¤¦¤Þ¤¯»È¤¨¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢°ì»þ´ÖȾ¤«¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡Ú³¬ÃʤϤ­¤ì¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤«¤Ê¡©¡Û

½ü´°À㡤ºÆÐö°ìº³´ÊÓÅŪÂÇÁÝÇ·¸å½¢·ë«λÁá¾åŪ¹©ºî¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡   ¡Ú¼ÙËâ¤ò¤·¤Æ¤¯¤ë²Ä°¦¤¤¤â¤â¤Á¤ã¤ó¡Á¡Û

º£Å·ÝóÍ­ÆÃÊÌŪ·×áÁ¡¤½ê°ÊÀèÅþ¼ÖãëÉí¶áŪ¡Ö鶲°¡×²ò·è¸á»Á¡£


⤴øÄ©Ù¥Æüì¸ỵ́ŪÀº¿À¡¤óÚλˢºÚµ¯»ÊÙÇ麵¡ÊÌ£Á¹ÅòÄì¡Ë¡Á
嗯¡¤ÉÔÆñµÉ²ÄÀ§Ì£Æ»Èó¾ï´ñÆá¤
ÀÁÁÛÁüºßÌ£Á¹ÙÇ麵¾åÊüλpizzaỤ̄ƻ¡ª¡Ê¼©³î´ÔÍ­²ÃÀÄÜ¥¡Ä¾Ð¡Ë


º£Å·¾®Ã®ÌéÀ§á涸Ū²¼À㡤ÅÔ´ÇÉÔÅþÏ©ÌÌλ¡ª
´ÇÐÔÌÀÅ·ÌéÐòÀ§×ÌÎäŪŷÝæ啊¡Á¡Ê´¨¤µ¤¬¶ì¼ê¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡Ë


³§¤µ¤ó¤³¤ó¤Ð¤ó¤Ï¡ª¡ª¡ª¡ª
ÂæÏѤ«¤é¤­¤Þ¤·¤¿¡¢¥ß¥É¥ê¤Ç¤¹¡£
º£Æü¤«¤é°ì½µ´Ö¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤¹¡£
ÆüËܸ줬¤Þ¤À¾å¼ê¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¥Ö¥í¥°¤ÏÃæ¹ñ¸ì¤Ç½ñ¤­¤Þ¤¹¡£
µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¤Í¡£

晚¾å¸ÞóÚº¸±¦ÅþãÆîŷ¿§Öáå´°Åλ¡¤
ËÜÐÔÙ¿¿´ÐòÙ²ÉÔÅþ¡ÖÅΤμù¡×¡¤´Ô¹¥ðÑÃø²æ¼«À½ÃÏÔ¦½çÍøÙ²ÅþÃÏÊý¡£
¡Úmap¡Û

Åþã»þ¹ä¹¥¥Þ¥µ¤µ¤óµîί¶é¡¤
½ê°Ê²æ½¢ÏºßÌç¸ý·ÞÀܲæŪ¤â¤â(momo)¤Á¤ã¤ó´áλ°ì²¼¡¤Ä¶²Ä°¦Åª¡ª

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ú·Þ¤¨¤ËÍ褿¤â¤â¤Á¤ã¤ó¡Û

晚¾å´Ô°ìµ¯¾åλÆüʸ²Ý¡¤²ÝÄøŪ內ÍÆÀ§閱ì¦Â¼¾å½Õ¼ùŪ¾®說¡Ö挪°ÒŪ¿¹Îӡס¤
嗯¡¤¿¿Åª×ÌÆñ¡¤´ÇÉÔ懂¡ª²æÁÛ²æ´ÔÀ§µî´ÇÅűƹ¥Î»¡Á

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ú¾®說¥Î¥ë¥¦¥§¥¤¤Î¿¹¡Û

ÌÀÅ·³«»Ï°ì½µÅª·×áÁÀ§¾å¸áºß¡ÖÅΤμù¡×幫Ë»¡¤²¼¸áºß¾®Ã®ÅþÑݴᡪ
ÉÔ²á·×áÁ±Ê±ó趕ÉÔ¾åÚβ½¡¤
Ìé×ÌÍ­²ÄǽÚÎÀ®ºß¡ÖÅΤμù¡×´Ç°ì¸Äã¹ÙÁŪ̡áÁ¡Ä¡Ê´À¡Ë
°ø°ÙÇçΣ̡áÁŪ鶽ñÎÌÕéºßÂÀ¶Ã¿Íλ¡ª¡ª¡ª¡ª

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÚÌ¡²è¤ÎÎ̤¬Â¿¤¤¡Û

1

 WHOOP it up!

Working Holiday
on Otaru Project

¾®Ã®¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤È¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Ä¹´üÂںߤ·¤è¤¦¡ª

¥¨¥¯¥¹¥Á¥§¥ó¥¸¥Ø¥ë¥Ñ¡¼¤Ç¤¹¡£
¿ô»þ´Ö¤Î½É¤Î»Å»ö¤È½ÉÇñÂå¤ÎÅù²Á¸ò´¹¡Ê¡©¡Ë¡£
»Å»ö¤Î¹ç´Ö¤Ë¾®Ã®¤ò½½Ê¬¤Ë´®Ç½¤Ç¤­¤Þ¤¹¡ª
³°¹ñ¿Í¤â£Ï£Ë¡ª¥ï¡¼¥­¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¤ÎÊý¤Ë¤â¥ª¥¹¥¹¥á
WHOOP is ¡ÈWorking Holiday on Otaru Project¡É.
The meaning is ¡ÈLet¡Çs long term stay while working as a exchange helper in Hokkaido Otaru. ¡È
The MorinoKi helper is to exchange your hostel charge for work several hours at the hotel.
Good for long stay traveler, and Working Holiday Maker.
more information >>>

 ¤â¤ê¤Î¤­ËÜ´Û

The Otarunai Backpackers' Hostel MorinoKi
The Otarunai
Backpackers' Hostel
MorinoKi
¤ª¤¿¤ë¤Ê¤¤
¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥«¡¼¥º¥Û¥¹¥Æ¥ë
ÅΤμù

¢©047-0028
Ë̳¤Æ»¾®Ã®»ÔÁêÀ¸Ä®4-15
¤ªÌ䤤¹ç¤»

Calendar

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
<< March 2024 >>

Mobile

qrcode

Search

Other

Powered

̵ÎÁ¥Ö¥í¥°ºîÀ®¥µ¡¼¥Ó¥¹ JUGEM