Working Holiday on Otaru Project

クリスマスが過ぎて、暖かい感じでした。

白い雪道であちこち歩き巡りました。最初の日は重いスーツケースを持って何も見られなかったんですが、今日ついに小樽の景色を楽しんでました。

午後は雪がたくさん降って、小樽の冬をもっと感じられました。

でも、小樽に住んでまーすと言ったんですが、何かまだ観光客っぽいと思いました。いつも通り小樽の地図を見ながら、どこに行ってみようかなぁと悩んでます。

これからもよろしくお願いいたします。

한국에서 해야 할 일을 일본에 와서 마무리했습니다. 매 인생은 선택의 연속이라는 말을 마음에 새기고 있지만, 막상 그순간 갈팡질팡 고민하던 모습이 낯설었습니다. 이제 스스로 중시하는 가치에 대해서도 다시 고민해보려고 합니다. 지나간 시간을 잡아두지 않기 위해, 이 시간을 조금 더 소중히 여기고, 한 걸음 나아가야겠죠.

最近雪ばかり降ってたから、雨の存在を忘れていました。降るんですね、雨、、

昨日までの雪と混じって、道路はぐちょぐちょ。おまけに滑る、ここでこけたら大惨事((((；ﾟДﾟ)))))))

ウィングベイに映画を見に行こうと思って出掛けたのはいいが、強風と雨で心折れました。

サツドラで引きこもりグッズ(お菓子と飲み物)買って今日は出ない！！(￣^￣)

結局、DVDでボヘミアン・ラプソディーみて宇宙兄弟を読み切ったーーー

炬燵から動いてないーー

たまにはこんなダラダラも良いのかも？！

明日は晴れると良いなぁ〜

せめて雪。

連泊していたブラジルからのゲストがお土産を置いて行ってくれました。

二人ともとても日本語が上手で、早口言葉は私より上手かったな（笑

ラッピングでハグに悪戯。

意外に嫌がらずにポージングしてくれました(￣∇￣)

お昼は、あんかけ焼きそば

お皿から溢れ出しそうなボリューム！

美味しかったけど、お腹がめちゃくちゃいっぱいになりました。これで780円は安い。

ほかの餃子とか酢豚とかも食べてみたい

でもボリュームが怖い、、、(ｰ ｰ;)

帰りにオルゴール館に寄ってみました。

お腹いっぱいも相まって眠気が(_ _).｡o○

二階のベンチで軽く仮眠。

観光客には変な目で見られただろうな、、、

偉大な杜の樹のバースデー

普段の感謝の気持ちを詰め込みすぎて

毎年いっぱいいっぱいになってしまう反省を生かし

今年は、当日若干の気持ちに余裕を持たせて

ケーキ作りに情熱を注ぎました。

前日

自然卵でつくるスポンジケーキをしっとりと焼いておいたので

フルーツをはさんで、スーパーで買える一番上等な生クリームをたっぷり塗りました。

大成功。

次の企みも思いつきました。

まだ内緒です。

他

抑えられない衝動メニュー

食事に気を使っているゲストさんも参加予定だったので

ヘルシーなおつまみ

・大豆の塩ゆで

・小松菜のおひたし

高知のケイコさんより頂いた特大新生姜をふんだんに使った

・生姜ワンタン

・新生姜の佃煮

そんな中

久しぶりの再会目白押し

過去に一緒にヘルパーライフを過ごした

ヘルパーフレンドと次々再会

写真はあまり撮れませんでしたが

猛烈に楽しい夜となりました。

時と場所を越えた皆の居場所

杜の樹

おめでとうございました！

南半球からやって来たゲストさんは

帰国すると冬です。

当たり前のように

皆が夏を味わっているかというとそうではありません。

当たり前のように

そんな遠くの国からお越しのゲストさんに会えるという非日常な日常

常識を覆すとはまさにコレなのかなぁと。

某手編みの帽子を、

ニュージーランドの友達にプレゼントすると

そして嬉しそうに「作った人にありがとうと伝えて」と英語でそんなような事を言って

チェックアウトして行きました。

そして、

まるで作り手の気持ちになったように嬉しくなりました。

以前見せてもらった「めがね」という映画で

『編み物は空気も一緒に編むっていいますよね』っていうセリフを思い出します。

作った人の暖かさもプラスされて

きっと持ち主を暖めている事でしょう。

覆しの旅

ありがとうございました。

前の夜

共にもんじゃ焼き＆お好み焼きをした

テイレンスさんと

とっても日本語が自然なヤマダジロウさんですｗ

楽しい時間をありがとうございました☆

そして、

この日のお仕事

いつもよりも早くあげて頂いたので

空の色が新鮮でした。

より一層お散歩に気合の入るいいお天気でした。

いろいろ真っ青

おいしい空気

気になる居酒屋を見つけたり

気になる建物を再発見

毎日通っているような道の

一本違う道を歩くだけで

不思議ワールドです。

お昼

ご厚意に甘え、久々の外食♪

今思えば謎のチョイス

ラーメン屋さんで

チャーシュー丼

きっと暑かったんだと思います。

帰ったら

アルモンデＴｏオカちゃん

オカちゃん＆チンミさんの

正反対コンビネーションを観察できる日まで

日々はみんな平等に

To be continued

daily necessaries

It is different by a country

very interesting!

それぞれの国で見慣れた日用品があるんです。

どれが良く磨けるかとか

スッキリとするとか

歯茎にイイとか

感じ方は国によってきっと若干違うはず

食文化だって違うし、

薬の考え方だってきっと違うから

こうゆう世界の日用品を観察するのが好きです。

the toothpaste

日本の日用雑貨で

「清潔感のある石鹸の香り」とか

よくありますが、

私はブリーチのプールのにおいの方が

よっぽど清潔感を感じます。

by the way

It is cloudy sky on that day

ということで、曇りのこの日は

なんと帰って来たコラボ軒

菜はな×杜の樹！

  アヤノシ登場！

私はヘルパーを楽しみます。

It was a party on that day

やはり、こういったパーティーは

適度に動き回れる自由さをもった

お手伝いポジションが大好きです。

I did not take many photos.

A way of enjoying of having a party me is to work

Thank you for a great time

写真は撮れませんでしたが

楽しい夜となりました🎶