Working Holiday on Otaru Project

WHOOP it up!「もりのきヘルパー's Blog」

杜の樹~Goodbye

2016.03.31 Thursday | by chiang #191

美好的早上從美好的早餐開始,今天的早餐依舊很美味。

這是我最後一天在這裡當helper
時間過的好快好快,馬上就要開始下一個階段的工作了

新宿舍離杜の樹也只有短短3分鐘距離,很近!


在這裡的生活真的很開心又很放鬆,因為masaさん、まゆみちゃん都非常nice又熱情
我能夠來這裡打工換宿,真的太棒了



在這裡的日常非常簡單,步調很緩慢,生活很愜意。
謝謝杜の樹這7天的照顧



ありがとうございます
お世話になりました。


 
chiang#191 | comments(0) | - | - | - |

杜の樹~Day7

2016.03.30 Wednesday | by chiang #191

原本我今天就要退房了,Helper是做到今天
但是因為新公司的宿舍要4/1才能搬進去,所以我們要多打擾幾天摟〜

今天的早餐也是很多人一起吃
最難得是我的同居人也早起來吃,連masaさん也說,真難得看妳來吃飯



昨天有一位前helper回來杜の樹了,所以今天的工作兩個一起分,很快就做完了!
一早就聽まゆみちゃん說,今天的小樽會下雨
真希望我們出門時是好天氣。


一天的時間過的真快,很快又到晚餐時間哈哈
我的同居人煮了很有家鄉味道的肉醬義大利麵
因為我們又額外放很多絞肉進去,masaさん笑說 我們的ミ-ドソス,沒有ソス全部都是ミ-ド



但是非常好吃!都快把肚子撐破了,吃飯的同時我們又再看了一次千尋。
美好的一天又過去了。


 
chiang#191 | comments(0) | - | - | - |

杜の樹~Day6

2016.03.29 Tuesday | by chiang #191
 
3/29號,小樽天氣依舊很好 (:
早餐是湯泡飯,配上可愛的優格小蘋果兔子,好吃又可愛!







這次有稍微不一樣的工作,因為masaさん要去一趟醫院,所以我早上到下午1點要看家〜〜
看家的這段時間,我們複習了一遍 霍爾的移動城堡

今天也是會懶懶的在家渡過,真是悠緑杏的日子

晚上我們吃飯的時候配著 神隱少女,神隱少女真的非常好看呀
最讓我驚訝的是,まゆみちゃん竟然從來沒看過!!所以今天他也跟著我們一起看
真是太不可思議了!

 
chiang#191 | comments(0) | - | - | - |

杜の樹~Day5

2016.03.28 Monday | by chiang #191


這是我在杜の樹的第五天,感覺時間過的好快

今天小樽天氣非常非常好,悄悄的春天就來報到


早餐是いもたこ,而且是まゆみちゃん親手做的唷,這次的餐桌非常熱鬧
我跟一家四口人一起吃早餐,媽媽還溫柔的幫我添飯又倒茶!



早上的時光都在杜の樹內慵懶的度過,我們還在被爐裡看了魔女宅急便
看著momo,hug曬了很久的太陽,身上都有太陽公公的味道!





下午則出門去小樽運河晃晃,熟悉一下地形,回家的路上買了很匈暇便宜的半隻雞
果真跟傳聞的一樣好吃!




今天晚餐是masaさん手作的そば!他一直說失敗了,因為麵太粗口感太硬,失敗失敗
但是我倒是覺得這個そば是我來日本吃過最好吃的そば了!口感真棒



希望明天的小樽可以跟今天一樣好天氣!


chiang#191 | comments(0) | - | - | - |

杜の樹~Day4

2016.03.27 Sunday | by chiang #191

每天都吃まゆみちゃん做的早餐 ,真的很幸福〜〜〜
早上的烤魚還有豆腐味噌湯真好吃!






今天天氣非常好,杜の樹前面的樓梯雪也都融完了,所以早上去掃了樓梯
好天氣心情也跟著晴朗了。


工作做完後,我們去了札幌逛逛,買了非常好看的指甲油和貼紙
也吃了札幌一家每次都排著隊伍的鬆餅咖啡店,一吃真不得了,果然很好吃









晚上拖著疲倦的身軀回到杜の樹,張ちゃん馬上著手煮我們的晚餐,泡菜火鍋
也邀了masaさん、まゆみちゃん一起吃,和大家一起吃火鍋,又好玩又好吃



好看的指甲油跟貼紙,是玩具總動員還有星際大戰唷!真可愛



今天過的真的太棒了,小樽的生活真不錯。


 
chiang#191 | comments(0) | - | - | - |

杜の樹~day3

2016.03.26 Saturday | by chiang #191

悠療一天從早上八點開始。今天沒有客人,所以早餐就簡單的弄了麵包來吃

還有一碗非常有台灣口味的湯,好好喝唷!



中午的時候跟masaさん去吃了一家咖啡簡餐店。真好吃






今天的客人有兩位,一位是韓國來的男生、另一位是我的同居人
我們用了畢生的日文跟英文跟他聊天,他的日文非常匈押


早上的小樽在融雪了。


晚上我們一起做了台灣水餃,好懷念的味道呀!
chiang#191 | comments(0) | - | - | - |

杜の樹〜Day2

2016.03.25 Friday | by chiang #191

今天的早餐非常豐盛,竟然有螃蟹味噌湯,真的太幸福了!
早上一起享受這份早餐的有一位韓國朋友Lee和mayumiちゃん
因為Lee不太會說日文,mayumiちゃん就使用了她的body language,真可愛



白天的hug也好可愛!今天用吸塵器吸地板時,hug也是不意外的跑來咬吸塵器。



今天的小樽也下著大雪,最高溫4度。
早上的工作做完後,趁著沒下雪的間隙,稍微去附近晃晃。







日常的街景、住宅讓人看了心情會很好,很寧靜步調很慢,這裡的生活很愜意。







有發現momo的粉紅小熊嗎?







 
chiang#191 | comments(0) | - | - | - |

Hello,大家好!

2016.03.24 Thursday | by chiang #191
みんなさん こんにちは

大家好,我是新來的helper,Chiangです!
剛到南小樽時,一路上遇到很多貴人相助,讓我順力到達杜の樹。

我很喜歡杜の樹的佈置,非常溫馨而且十分有日本味道。
Masaさん跟mayumiちゃん也都很溫柔,真高興我能在這裡打工換宿哈哈。

謝謝mayumiちゃん送的禮物,手工蛋糕,非常好吃!
當天的晚餐是類似親子丼的餐點,也是超級好吃,馬上就吃光光了
mayumiちゃん真的很會做菜!
接下來的幾天就請多多照顧了
よろしくお願いします。











 
chiang#191 | comments(0) | - | - | - |

Hello!

2016.03.23 Wednesday | by まさ@もりのき

Hello!
MorinoKi Helper (whooper #191)
Chiang from Taiwan.
chiang#191 | comments(0) | - | - | - |