Working Holiday on Otaru Project

WHOOP it up!「もりのきヘルパー's Blog」

11/30 last night ギョウザの日

2013.12.01 Sunday | by yi-ling@whooper#119
一早起床,masa桑便跑來討論今天晚上要吃什麼....
因為昨夜在整理的他突然發現,時光咻一下地就來到了我的最後一天喏!T^T

於是,我們決定了要做餃子(話說我在札幌的最後一天趴踢,也是餃子趴)
其實,在台灣因為太方便,我們都買餃子回來煮,不常自己包餃子的說
但是,在之前來日交換學生時,便開啟了我的人妻廚藝天分,變得很會亂煮亂發明料理
大概是因為喜歡吃,小時候經常在廚房等的媽媽煮飯,所以也跟著耳濡目染用眼睛學會煮菜

中午,我又煮了最後一包麵線羹給mayumi吃,我們吃的很開心〜〜
噢對!早上還有一項很重要的任務是,堆雪人。

吃飽之後,為了不讓我自己又滾回床上去睡,於是我出發去採買要上山的最後生活裝備
因為這次要上雪山去三個多月(雖然自己覺得還會再下來),所以生活用品就一次買齊帶上去

也因為,希望能搜集到最後一枚的雪景小樽運河,再冷都要出發去拍照T^T


4.2度的小樽運河。



後來下雨下雪,總之非常狼狽的回到家裡

就開始準備包餃子了!
今天就換我是主廚啦〜〜〜我做了兩種餡料
一種是高麗菜豬肉+生薑,
另一種則是好幾種蔬菜+ヒョン君留下來的泡菜辣醬,做成了辣味餃子。
然後我們又在裡面隨機放了起司,整個很有誰吃到就中獎的感覺。
最後因為皮買的不夠,所以辣味的餡料就變身成為丸子,煮湯去了!


等待的過程總是很漫長

但翻面的時候很有成就感

最後,終於吃到餃子了!〜〜大成功
yi-ling#119 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |

11/29なんの助手?の日

2013.12.01 Sunday | by yi-ling@whooper#119
最近的雪景實在是太匈歌察そ螳憤賍訐菫上幾張雪景照。


積雪深到隔壁的阿伯都爬上屋頂鋤雪了!
而我的小肌肉也越來越有回到大學時代的感覺了!

鋤完雪之後,早早11點我們就叫了pizzahot,因為等等要去當小助手....

haku跟momo兩位部長不知道在幹嘛...但兩人從入冬之後,每天都躺在暖爐前面,尤其是momo

稍稍午睡之後,大約三點半左右我們就出發去了朋友的朋友的餐廳
因為朋友B的餐廳推出新的菜單,要請朋友A(攝影師)幫忙拍菜單照
但是,我們要去當什麼助手呢????
原來,今天的小助手任務,是幫忙把,拍完照的食物,全部吃完.........
XDDDDDD真的是很微妙又新鮮的體驗

雖然是西餐廳,但佈置很居家也很日式



專業的拍攝場地........當然其實我都在旁邊玩耍,因為我的工作還沒有到

打燈真的很重要,讓我們來瞧瞧這隻天鵝?

不才我也帶了我的相機,假裝很匈加椀拍


以上,您看到的食物,都進了我們的胃裡......
今天好飽!
yi-ling#119 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |

11/28そばの日

2013.12.01 Sunday | by yi-ling@whooper#119
早上mayuni要去打工,但是他出發之前就把廁所跟浴室給打掃好了!大心〜
於是我就悠遊自在的慢慢地仔細的打掃。
今日雪景先送上!

然後拿出我許久未工作的相機,隨性地練習拍室內小物。
中午,因為昨天特地去超市買了章魚跟魚漿,打算今天中午要把帶來的麵線給煮了〜
雖然mayuni不在,所以我只好找masa桑當我的白老鼠了!XD
沒想到,意外地大成功〜還好他喜歡這個味道

晚上是そばparty,只見masa桑拿出超級專業的工具,開始製作soba。
我只能在旁邊當攝影組,順便偷學幾招回台灣....



大功告成的soba,最後在魚露醬油跟湯咖哩的聯手之下,送進了我們的胃裡。


yi-ling#119 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |

11/27 あんかけ一期一笑

2013.11.29 Friday | by yi-ling@whooper#119
 今早,下雪了!
就在這個又再次飄雪的氛圍之下,歡送了ヒョン君。


結束早晨的工作之後,masa桑問了我們中午想吃什麼,
拿出了一本あんかけ特輯,開始找餐廳。
あんかけ是什麼呢〜? 簡單地說,就是中華料理的廣東炒麵,也像是我們常吃的海鮮燴麵

最後我們選了這家店,叫做「一期一笑」
(聽說他很久之前叫一期一會,這是一個在日本很有意義的詞,我的日本朋友曾經在跟我餞別的時候,送給我「 一期一會」)

還懷著又見到雪的興奮,我們出發去吃了中餐。

這家專賣店就只賣廣東麵,但可以換成飯。味道只有三種,鹽味、醬油、味噌
於是我們分別點了三種口味〜附上菜單給大家參考。

鹽味

味噌

醬油


個人覺得鹽味最好吃,可能是最接近忠實的中華料理味道......


晚上,原本想要去拍有雪景的運河,但是走到運河的時候
積雪還不夠厚....於是殘念的離開了!但是時間還早(六點多不過已經天鋺醂察
於是亂走,走到花園町附近,發現中午在考慮的店面全部都在這個附近
當下有點想再去試吃一間,但是走進店裡後,當下有點懷念中華料理
於是點了炒飯跟燒賣......只可惜,讓我有點失望了!

最後,晃去超市買了最愛的奶茶還有可可亞,準備帶上山去,結束了今天。
yi-ling#119 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |

11/26 最後の落ち葉掃き

2013.11.29 Friday | by yi-ling@whooper#119
就在我一邊聽著五月天,一邊拿著吉他,然後幻想自己這是是個吉他手的時候
掃落葉的日子竟然悄悄地來到最後一天了!


一早,mayumi主任因為要去打工,所以今天我就是代主任了!
這幾天下來工作很快就結束,是因為客人們都是長住,不用換床單
終於!今天有客人要離開了!只要是住超過五天的客人(包括我)
所有的床單都要換過,不過換完整套會有一種成就感〜

晚上,為了歡送料理長ヒョン君,我們去吃了燒烤,二次會則是喝紅酒...





由於,不知道為什麼蜜桃沙瓦的威力就燃超乎我的想像,
於是就不跟去三次會了!

謝謝料理長,總是做很吃的料理給我〜
祝福你 一切順利!回韓國之後也是
yi-ling#119 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |

11/25いっぱい食べたの日

2013.11.27 Wednesday | by yi-ling@whooper#119
一大早,HAKU就呈現這個姿勢在房間

最近發現,跟雲子一起掃浴室的時光很開心〜(自己還幫人家取了名字...)
樂於工作的感覺,大概就是這個樣子吧!
希望我可以記住這個心情,也可以用這個心態去面對接下來的每一個挑戰。


打掃完畢之後,MASA桑搬了聖誕道具組出來,我們開始佈置聖誕
MOMO跟HAKU在一陣戲鬧之下,就被戴上了聖誕帽


結束聖誕裝飾後,兩隻又呈現了慵懶狀,昏倒在暖爐前

中午,MASA桑做了這個東西果腹,因為我今天要跟台灣朋友出門,
用蕎麥麵的麵粉製成的,類似麻糬的食物,

然後我出門去吃東西了〜!原本要去一家在雜誌上看到的義大利麵
結果,瘋狂蒂奔到那裡時,發現他竟然倒掉了!
於是,我就帶著朋友 到了車站前面的長崎屋,旁邊的どんと吃焼きそば〜

因為我一直很想去吃,聽說他是小樽在地人 超愛的食物。
我們點了お好み焼き+焼きそば,因為實在是太餓了!

在會合之後,我們取消了要去天狗山的行程。因為今日風太大,不宜上山
於是我們就在小樽最熱鬧的街道上,一路試吃。
然後順利地在六點關門之前的三秒鐘,完成了這個集印章換小禮品的任務

換到的禮物如下:


開心的我們,就去吃了魚真。這是我被台灣朋友交代要先去探路的任務

很好吃〜我點了螃蟹雜炊,還有一起點了魚真燒
結果,失策〜沒有先問份量大小就點了大份
來了時候三個人的眼睛都要掉下來了!
最後單然是打包帶回來.....
yi-ling#119 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |

11/24イヌとネコ日

2013.11.27 Wednesday | by yi-ling@whooper#119
悠療週日,天氣很好,有點想去天狗山。但是!
因為是週末想說人潮會很多,所以想要等非假日再去
於是又開始在客廳滾來滾去

HAKU真的是很可愛的一隻狗,看他都跟沙發融為一體了!


中午MASA桑回來時,給我了這個〜我最愛的冰淇淋大幅新口味
於是乎就當做中餐吃了〜

因為太冷,下午就混進房間去睡了〜
睡醒竟然發現,料理長手癢做了泡菜煎餅跟海鮮煎餅〜真的是很匈暇幸福呀〜

吃完之後,又開始哄MOMO睡覺,MOMO喜歡把我的手當枕頭靠著睡
但是,其實有點酸〜

結果最後,我跟MOMO一起睡著了〜!還被拍照....
yi-ling#119 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |

11/23幸せな晩ご飯

2013.11.24 Sunday | by yi-ling@whooper#119
今天的天氣很微妙,就跟我的心情一樣==
早上送完了雪兒之後,我們在最後一刻留下聯絡方式

然後下午我都在摸來摸去,跟久違的朋友線上聊天...

傍晚的時候,跟ヒョンさん一起看了三年多前的電影「告白」,前幾天約好了要一起看XD因為他說自己一個人看有點驚悚....

電影結束之後,好人一枚的ヒョンさん就去做晚餐了!沒想到連我的份也一起做了!
好幸福XD
等待晚餐中的我,只好陪MOMO玩了一下,(其實MOMO玩全不想跟我玩)

晚餐是義大利麵跟歐姆蛋包飯,超級好吃〜!謝謝ヒョンさん!




吃飽後MOMO終於肯讓我玩了!他最喜歡把我的手當做枕頭....在我的手上昏睡近30分鐘......

yi-ling#119 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |

11/22小樽博物館へ

2013.11.24 Sunday | by yi-ling@whooper#119
 11/22
韓國母女離開後,我便開始整理房間。這是第二次換合室的床單,但第一次只有換底下的床單。
我很喜歡這間房間的感覺,有溫馨的小木屋的FU。

中午,帶著新加坡的雪兒去ferry乘船處買船票,好壯觀的terminal....

買完船票之後,我們便走去小樽地方協同廳舍吃午餐,因為想要吃便宜的中餐

結果,點了這個!廣東麵+咖哩套餐,超級便宜只要500円!

廣東麵原來是這樣的東西〜

吃飽之後,又繼續往下走。先去了PLAZA查查地圖,發現消防犬也披上了圍巾

原本想要去水族館或博物館,在路上問路時才發現,水族館太遠了!所以就去了博物館

博物館裡面除了火車之外,還蠻好玩的〜結束博物館的參觀之後,也快要天醂
我們一路沿著小樽運河公園走了回來
PLAZA得頗黎聖誕樹也亮燈了!,還有裡面的玻璃杯聖誕樹
夜晚的小樽運河,讓我拍到了一顆星芒〜
但很不巧地,又開始下雨了!

晚上回來,韓國的ヒョンさん在煮泡菜火鍋,但由於太好吃(?)結果沒有人拍了照片
只好用泡菜的照片來代替了!
yi-ling#119 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |

11/21韓国からお客様の誕生日

2013.11.24 Sunday | by yi-ling@whooper#119
11/21韓国お客様の日
中午Masa桑訂了なると〜(它每個月30號都會有特價日),但是上個月來換宿的時候沒有遇到,一心想著這個月一定要去吃!
沒想到竟然可以提前吃到,便當送到的時候,著實了大吃了五公斤!
我的親子丼〜真的很大一個,於是乎留了一半當作晚餐

晚上客人陸陸續遇到來,其中一位客人剛好生日,他們買了蛋糕來慶生

而Masa桑也自己去買了一個百年歷史老店(我忘記名字了!T^T)的蘋果派來幫忙慶生(太有心了!)

於是乎每個人都分到了這麼一塊


yi-ling#119 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |