Working Holiday on Otaru Project
WHOOP it up!「もりのきヘルパー's Blog」
DAY18: またね杜の樹
2013.03.18 Monday | by Lori@whooper102
今天早上離開杜の樹了
不到三周的HELPER工作結束了,因為是淡季的關係
每天其實都很輕鬆,也不覺得累(自己跑出去玩比較累.....)
謝謝MASA SAN的照顧,每天好像都沒特別做什麼事的我有種白吃白住的感覺哈哈哈哈哈
冷凍庫裡的麵包烤起來好吃到爆
以後只要用吸塵器就會想到HUG
阿.......夏天我還會再回來的,夏天的小樽 一定也很美吧!
杜の樹 いつも お世話になりました！
不到三周的HELPER工作結束了,因為是淡季的關係
每天其實都很輕鬆,也不覺得累(自己跑出去玩比較累.....)
謝謝MASA SAN的照顧,每天好像都沒特別做什麼事的我有種白吃白住的感覺哈哈哈哈哈
冷凍庫裡的麵包烤起來好吃到爆
以後只要用吸塵器就會想到HUG
阿.......夏天我還會再回來的,夏天的小樽 一定也很美吧!
杜の樹 いつも お世話になりました！
DAY17:天狗山&水族館
2013.03.17 Sunday | by Lori@whooper102
明天要離開了!(嚇我一跳)
時間真的過太快了啦!
今天終於是好天氣了
一口氣要去昨天才開館的小樽水族館和傳說中的北海道三大夜景之一 天 !狗!山!
硬擠在一起是因為買天狗山的套票就有附巴士一日乘車券就可以搭去水族館了!
是不是很聰明!!!
雖然是水族館不過旁邊有一區是遊樂設施的部分,不過很明顯的他並沒有開放。
小樽水族館比較特別的地方是"海獸公園",企鵝海獅海狗海什麼什麼類的動物們都在戶外
遊客還可以購買一桶一桶裝的魚餵食牠們
感覺離動物們又更近了
但我不太明白這樣子萬一在旺季的時候他們不會吃到撐死嗎......
感覺遊客們都還蠻熱中於餵食牠們的這樣
但是其實他們好像也不是這麼容易可以吃到魚 因為
有多的很超過個海鷗們在這邊盤旋,真的超級驚人......
會試圖和水裡的動物搶魚吃,重點是他們身手有比較敏捷
搶到手的機率有點高.....
-----------------------------------------------------------------
然後就是晚上去看天狗山的夜景了
夜景 不就是應該是晚上看嗎沒錯吧!
可能是現在是旅遊淡季的關係
我的天阿30人乘坐的纜車
只有我一個人!!!!!!!這.....
是VIP待遇嗎?!
並且整個山頂展望台一個人都沒有幾乎都要懷疑他們有沒有在營業了
公車站也很暗 忍不住會拿起手機確認一下現在到底幾點這樣
阿
不過夜景很美~雖然戶外展望台風大到我無法拿出相機拍照
但是確實值得一看凹
展望台的休息所還有小樽的滑雪資料館和天狗資料館
才知道小樽的滑雪歷史也是蠻有可看性的
我覺得是很用心的資料館
最後附一張天狗們
時間真的過太快了啦!
今天終於是好天氣了
一口氣要去昨天才開館的小樽水族館和傳說中的北海道三大夜景之一 天 !狗!山!
硬擠在一起是因為買天狗山的套票就有附巴士一日乘車券就可以搭去水族館了!
是不是很聰明!!!
雖然是水族館不過旁邊有一區是遊樂設施的部分,不過很明顯的他並沒有開放。
小樽水族館比較特別的地方是"海獸公園",企鵝海獅海狗海什麼什麼類的動物們都在戶外
遊客還可以購買一桶一桶裝的魚餵食牠們
感覺離動物們又更近了
但我不太明白這樣子萬一在旺季的時候他們不會吃到撐死嗎......
感覺遊客們都還蠻熱中於餵食牠們的這樣
但是其實他們好像也不是這麼容易可以吃到魚 因為
有多的很超過個海鷗們在這邊盤旋,真的超級驚人......
會試圖和水裡的動物搶魚吃,重點是他們身手有比較敏捷
搶到手的機率有點高.....
-----------------------------------------------------------------
然後就是晚上去看天狗山的夜景了
夜景 不就是應該是晚上看嗎沒錯吧!
可能是現在是旅遊淡季的關係
我的天阿30人乘坐的纜車
只有我一個人!!!!!!!這.....
是VIP待遇嗎?!
並且整個山頂展望台一個人都沒有幾乎都要懷疑他們有沒有在營業了
公車站也很暗 忍不住會拿起手機確認一下現在到底幾點這樣
阿
不過夜景很美~雖然戶外展望台風大到我無法拿出相機拍照
但是確實值得一看凹
展望台的休息所還有小樽的滑雪資料館和天狗資料館
才知道小樽的滑雪歷史也是蠻有可看性的
我覺得是很用心的資料館
最後附一張天狗們
DAY16:吃一頓好的
2013.03.16 Saturday | by Lori@whooper102
今天去了一直很想去的GURUGURU
來日本WH以來一直都對吃非常省,外食的比例真的微乎其微
但是好想吃吃看這家義大利麵阿!
在南小樽CAFE MAP上看到就好想去
所以 我都要離開了! 我要吃!!!!
非常可愛的小店,即使招牌上字幾乎看不清楚了,微微的看到ぐるぐる的字樣還是讓人覺得很驚喜
今天吃的是午餐特餐,不記得全名了是蛋和�郤破穗陀邉�的義大利麵(很實際的把食材直接說出來...)
分量很多吃得很飽哈哈哈哈哈
在書架上看到的雜誌,是2001~2002年版的呢,當時的小樽和現在有什麼不一樣呢,
從雜誌最後附上的地圖就可以看出來了嘿
十分有趣阿
DAY15:小樽運河
2013.03.15 Friday | by Lori@whooper102
每次都要等到離開的日子決定好了,才發現剩下時間這麼稀少
好像每天出門都會有一次的小樽運河,雖然都懶得進去紀念品店參觀了
但是總覺得對於這條熱鬧充滿觀光客的街道,還是不夠熟悉
大概就是 會想要重複再去同一個點旅行的原因吧!
第一天看到大同倉庫的時候覺得好親切,原本台灣的家附近就有一間大同公司
也有一個好大的LOGO,從懂事以來就一直看著,只是去年招牌撤下來了,大同公司已經不在我的身邊了嗚嗚只能靠使用大同電鍋來懷念他了吧
那天看著工程車緩緩的卸下那個招牌,默默的有想掉淚的感覺。
DAY13&14 網走破冰行
2013.03.14 Thursday | by Lori@whooper102
已經三月中了所以抱著躍躍欲試的心情還是去看了流冰.往年似乎流冰的最盛時期是在二月中到二月底,但我想跟氣候變遷也有關係(地球要爆炸了這樣)
網走流冰船的行駛時間到3/31.就跟看極光一樣,到了當地也許會因為各種因素而沒有辦法看到很壯觀的流冰景象
所以我覺得這次我很幸運呢!
天氣很好,搭上先前預約的第一班9:30的船
當然前一天晚上先坐了夜巴從札幌一路飆來,我個人覺得
我已經是一個搭夜巴成癮的人了啦哈哈哈哈,利用睡覺的時間移動,雖然沒辦法睡得很安穩舒適
但是一早起來就可以開始活動了多棒!!!!
因為是早上的第一班船,雖然事前知道這網走觀光碎冰船有很多很多的旅行團會來,所以擠擠得這樣,但是可能就是因為時間很早,搭船的人意外的很少很少,你愛坐哪就坐哪,愛去哪一面甲板就去!
很棒耶哈哈哈
流冰也一點也沒令人失望!量很多阿船經過的時候也發出了咖啦喀拉的碎冰聲,果然是碎冰船阿!
一個小時左右的航程不算很長,走過流冰的區域之後就回頭了,但是看到滿滿浮在海面上的流冰群們還是十分震撼。
10點半回到港口,下一班船是11出發,一下船就看到入口排了人山人海的隊伍大概至少有10組旅行團吧不包含散客這樣,這時候就很慶幸自己搭第一班嘻嘻。
網走流冰船的行駛時間到3/31.就跟看極光一樣,到了當地也許會因為各種因素而沒有辦法看到很壯觀的流冰景象
所以我覺得這次我很幸運呢!
天氣很好,搭上先前預約的第一班9:30的船
當然前一天晚上先坐了夜巴從札幌一路飆來,我個人覺得
我已經是一個搭夜巴成癮的人了啦哈哈哈哈,利用睡覺的時間移動,雖然沒辦法睡得很安穩舒適
但是一早起來就可以開始活動了多棒!!!!
因為是早上的第一班船,雖然事前知道這網走觀光碎冰船有很多很多的旅行團會來,所以擠擠得這樣,但是可能就是因為時間很早,搭船的人意外的很少很少,你愛坐哪就坐哪,愛去哪一面甲板就去!
很棒耶哈哈哈
流冰也一點也沒令人失望!量很多阿船經過的時候也發出了咖啦喀拉的碎冰聲,果然是碎冰船阿!
一個小時左右的航程不算很長,走過流冰的區域之後就回頭了,但是看到滿滿浮在海面上的流冰群們還是十分震撼。
10點半回到港口,下一班船是11出發,一下船就看到入口排了人山人海的隊伍大概至少有10組旅行團吧不包含散客這樣,這時候就很慶幸自己搭第一班嘻嘻。
DAY12: 融雪比大風雪還可怕
2013.03.12 Tuesday | by Lori@whooper102
這幾天天氣漸漸暖和了不少,於是積雪也都開始融化
然後走在路上趴機趴積的雪水,和積水
超級阿雜!!!!!!
下雪時一片白茫茫的雖然容易滑倒但是至少美美的
融雪的過程中雪都夾著泥土和車輪經過的痕跡
其實看起來是髒髒的......
有種比積雪時更難行動感覺 好~痛~苦~阿~
所以MASA SAN說 其實春天的北海道一點都不美哈哈哈哈哈哈哈
哀原來是指融雪時刻
然後今天去了AEON的火曜市 哈哈繼土浦之後又參予了火曜市
真的很好買.....逼死我了!
DAY11: 311二周年
2013.03.11 Monday | by Lori@whooper102
我還在想說嗯311是滿一周年嗎?結果其實是兩週年了....
好像不管過多久都彷彿是昨天才發生的事
GOOGLE的首頁寫著一行 不要忘記311
不可能會忘記的
就像10多年前的921一樣 不管過多久
我們都會在某個整數的周年紀念時才突然驚覺已經過了那麼久
也許最後這些過去都只會呈現在書本上成為一個歷史事件
但經歷過的人們卻會刻劃在心裡
阿昨天看了羅馬浴場之後,今天忍不住就泡了澡
泡澡會想睡耶就跟暖被桌一樣
太 舒 服 了
好像不管過多久都彷彿是昨天才發生的事
GOOGLE的首頁寫著一行 不要忘記311
不可能會忘記的
就像10多年前的921一樣 不管過多久
我們都會在某個整數的周年紀念時才突然驚覺已經過了那麼久
也許最後這些過去都只會呈現在書本上成為一個歷史事件
但經歷過的人們卻會刻劃在心裡
阿昨天看了羅馬浴場之後,今天忍不住就泡了澡
泡澡會想睡耶就跟暖被桌一樣
太 舒 服 了
DAY10: 天氣不好就要宅在家
2013.03.10 Sunday | by Lori@whooper102
誰叫我最近瘋狂愛上 こたつ 咧
早上打掃完就想立刻躲進裡面玩,看電影念日文寫明信片都好!!!
一整天待在裡面都沒有問題凹哈哈哈哈
反正今天天氣也不好嘛~(藉口)
所以我很認真的念了日文
日本語は難しいな〜
でも 頑張ります！
然後看了一直很想看淡一直忘記看的羅馬浴場
哈哈哈哈哈哈哈好白癡阿太可愛了!!!LIKE IT!
でも、 次の計画を考えてくたさい
関西の住所 と 仕事 は 探して！
早上打掃完就想立刻躲進裡面玩,看電影念日文寫明信片都好!!!
一整天待在裡面都沒有問題凹哈哈哈哈
反正今天天氣也不好嘛~(藉口)
所以我很認真的念了日文
日本語は難しいな〜
でも 頑張ります！
然後看了一直很想看淡一直忘記看的羅馬浴場
哈哈哈哈哈哈哈好白癡阿太可愛了!!!LIKE IT!
でも、 次の計画を考えてくたさい
関西の住所 と 仕事 は 探して！
DAY9:お土産大好き
2013.03.09 Saturday | by Lori@whooper102
也是從台灣來打工度假的牛(哈哈沒記錯吧!)
這兩天去了知床斜里~網走
坐著特別列車看了流冰!!!!!好棒!!!!!
私は流氷見たいな〜〜〜！
流冰列車只開到3/10所以我決定要去搭流冰船了
雖然聽說流冰船上會有滿滿的觀光客旅行團會有點幾又有點吵這樣
但是 雖然我不是旅行團 但我也是觀光客阿哈阿哈哈哈哈
這是牛帶回來的お土産、是"噩霍次克海的鹽巴"所做成的牛奶糖凹!
超酷的牛奶糖的顏色有點藍藍的很��
不過聽說流冰做成的流冰啤酒也是藍藍的呢
似乎都是色素凹哈哈哈哈哈哈
這兩天去了知床斜里~網走
坐著特別列車看了流冰!!!!!好棒!!!!!
私は流氷見たいな〜〜〜！
流冰列車只開到3/10所以我決定要去搭流冰船了
雖然聽說流冰船上會有滿滿的觀光客旅行團會有點幾又有點吵這樣
但是 雖然我不是旅行團 但我也是觀光客阿哈阿哈哈哈哈
這是牛帶回來的お土産、是"噩霍次克海的鹽巴"所做成的牛奶糖凹!
超酷的牛奶糖的顏色有點藍藍的很��
不過聽說流冰做成的流冰啤酒也是藍藍的呢
似乎都是色素凹哈哈哈哈哈哈
DAY8: 北海道大學
2013.03.08 Friday | by Lori@whooper102
雖然本人我已經畢業快三年了但是對於大學的氛圍還是很懷念並且很嚮往
北海道大學身為北國的最高學府,走在即使積雪的路上也有莫名的學術氣息
克拉克先生的經典名言
少年よ、大志を抱け (Boys, be ambitious)
真的好適合成為一個學術殿堂的精神標語
大學的周邊當然少不了許多二手書店
雖然比起書店,讓我比較意外的是周邊也太多飯店了吧....
可能是因為離札幌站太近的關係
二手書店真的容易挖到寶
比方說....
哈哈哈哈哈好懷念歐!!!
http://www.youtube.com/watch?v=v1PcqprE4ts
隨手附上一集,麥奇和雙胞胎
哈哈哈哈哈哈哈哈哈真的好有趣歐!!想當初他也陪伴我度過無數個煩躁的工作困境中...
WHOOP it up!
on Otaru Project
小樽でちょっとお手伝いをしながら、長期滞在しよう！
エクスチェンジヘルパーです。
数時間の宿の仕事と宿泊代の等価交換（？）。
仕事の合間に小樽を十分に堪能できます！
外国人もＯＫ！ワーキングホリデーの方にもオススメ
( / )
whoop it up!
WHOOP is “Working Holiday on Otaru Project”.
The meaning is “Let’s long term stay while working as a exchange helper in Hokkaido Otaru. “
"Cultural Exchange"
The meaning is “Let’s long term stay while working as a exchange helper in Hokkaido Otaru. “
The MorinoKi helper is to exchange your hostel charge for work several hours at the hotel.
Good for long stay traveler, and Working Holiday Maker.
In WHOOP, the exchange of “Working” and “Stay” is not only the aims. This most important aim is “Cultural Exchange. ”
It is cultural exchange between the helper and the MorinoKi staffs, the helper and the traveler, helper and the local people.
"Japanese lesson for whooper"
Good for long stay traveler, and Working Holiday Maker.
In WHOOP, the exchange of “Working” and “Stay” is not only the aims. This most important aim is “Cultural Exchange. ”
It is cultural exchange between the helper and the MorinoKi staffs, the helper and the traveler, helper and the local people.
Japanese lessons available from a licensed Japanese teacher in MorinoKi.
